Multiple homes

3/10/2009 11:29:00 am

Ich bin wieder zurück in Leipzig. Ich mag es immer bei meinen Eltern zu sein, aber in Leipzig zu sein ist auch toll. Meine Freunde sind hier, die Uni, der Job, das Pferd und mein gesamter Kram. Manchmal fühlt es sich komisch an mehrere "zuhause" zu haben, aber ich denke es ist wichtig eigene Erfahrungen zu sammeln, ohne seine Eltern zu leben. Ich kann Leute nicht verstehen, die mit 45 immer noch bei ihren Eltern wohnen, ihre Mutter ihre Wäsche waschen lassen und sich Abendbrot machen lassen (außer Pflegefälle natürlich). Wann werden sie in der Lage sein, sich um ihre eigene Familie zu kümmern?
Der Rock, den ich heute trage, ist sehr alt. Meine Mutter nähte ihn als ich noch in den Kindergarten gegangen bin, natürlich reichte er zu dieser Zeit bis auf den Boden!

I am back in Leipzig again. I always like being at my parent's house, but being in Leipzig is great, too. My friends are here, the university, the job, the horse and my whole stuff. Sometimes it feels strange to have more than one "home", but I think it is important to gain experience at yourself, to live without your parents. I can't understand people who live at their parent's house until they are 45, let their mother wash their clothes and make dinner (except for nursing cases, of course). When they will be able to take care of an own family?
The skirt I am wearing today is very old. My mother sewed it when I went to kindergarten, of course during this time it reached to the floor!



Skirt: now you know
Headband: H&M
Shirt: New Yorker
Jacket: Flashlights (I shortened the sleeves)
Belt: H&M
Bracelet: H&M
Tights: Pimkie
Flowers in the foreground: birthday present
Shoes: Deichmann

You Might Also Like

35 comments

  1. Süß!!
    Ich will auch ausziehen:)

    ReplyDelete
  2. Schönes Outfit mal wieder! :)

    ReplyDelete
  3. ich wohn jetzt wieder bei meinen eltern, war mir zu einsam in meiner wohnung ;)

    ReplyDelete
  4. hach, ich bin so froh von zuhaus weg zu sein, liegt aber auch an meiner nicht allzu guten familiensituation. dementsprechend selten besuche ich auch meine eltern.

    bald ziehe ich wieder um, mit meiner besten freundin zusammen, ich freu mich so :)

    der rock ist sehr schön, ich hatte mal einen ähnlichen aus einem second hand shop, der war auch selbstgemacht :)

    ReplyDelete
  5. mensch ist das toll dass du noch einen rock aus deiner kindheit tragen kannst!
    danke für deine mail, antwort kam bereits promt! now i'm off for h&m =)

    ReplyDelete
  6. Toll siehst Du aus, wie immer :-)

    Und...noch alles, alles Liebe und Gute nachträglich...hab das grad erst gelesen *rotwerd* Hoffe das gilt noch!?

    ReplyDelete
  7. i know what you mean about having 2 homes! its nice to have your own life but then so fun to go back for some cooking that reminds you of being a kid! have a fabulous day!
    xox

    ReplyDelete
  8. Sehr schöön! Gefällt mir auch, auch wenn ich mir nicht vorstellen kann, wie du mit dem Rock im Kindergarten aussahst! ;)
    Einer aus unserem letzten Abijahrgang wird jetzt Vater => er wird ausziehen, und am Wochenende ist das erste Kind von einer aus dem selben Jahrgang zur Welt gekommen! Hilfe!! Da kann man echt nicht zu Hause wohnen bleiben.
    So, dann genieß mal dein eines zu Hause!

    Daniela

    ReplyDelete
  9. so cute, love the retro feel :)

    ps, adores your blog! would love to exchange links if you're interested? :)

    xx

    ReplyDelete
  10. Oh das ist ja toll, dass du diesen Rock nach hast und er dir auch noch passt ^^.

    ReplyDelete
  11. uuh. der rock ist süüß.
    ich mag deinen stil+blog sehr.

    ReplyDelete
  12. cute skirt! and i cant wait to move out of my parents house!

    ReplyDelete
  13. Musst du viel arbeiten, allein zu wohnen können? Ich habe gehört, dass in Deutschland mann muss für das Studieren etwas bezahlen und dass die Studienbeihilfe ist ganz unbedeutend.
    Schönes Outfit hast du wieder! :)

    ReplyDelete
  14. you look amazing, darling:)

    ReplyDelete
  15. I know how you fell...

    and you look great!!

    a kiss friend :)

    ReplyDelete
  16. Du siehst heute wieder sehr hübsch und irgendwie ladylike und "erwachsen" aus. Meine Mutter wohnt nur fußläufig entfernt, dennoch sehen wir uns seltener als früher

    ReplyDelete
  17. SO, mein neuer Blog ist da:

    http://beverly.88steps.com/

    Alles Gute im Nachhinein!

    ReplyDelete
  18. since kindergarten?!?!? That's fantastic!!! It's perfect.

    ReplyDelete
  19. I totally agree, everyone lovs their family, but independence is so, so important. I love that skirt - such an interesting print and a cute backstory

    x

    ReplyDelete
  20. mr. freddy and i thanked you for the lovely comment, my dear.
    oh i love those colors of your outfit.
    and of course, you look good on it.

    http://momfashionworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. You look sooo pretty on your outfit.Love the belt.;D
    have a nice day.

    ReplyDelete
  22. I know what you mean, when i go 'home' to my parents it seems odd to be back in the place where I spent most of my life.

    To me my new apartment is my home.

    ReplyDelete
  23. I love Ur skirt, Cathy!

    xoxo: Janet

    ReplyDelete
  24. Ahh.. du siehst so .. ja, süß aus. :D
    Total hübsch. :)

    An das Mädchen vom Süderhof? Eher an die eine vom Alstertal, oder wie das hieß! :D

    ReplyDelete
  25. It's so nice to travel!

    Love how you shortened the sleeves of that jacket - fabulous!

    xoxox,
    CC

    ReplyDelete
  26. your headband is so adorable!

    ReplyDelete
  27. cute outfit
    i totally agree with you about living at home, its nice to have your own space
    xx

    ReplyDelete
  28. Skirt is very cute! I love your outfit. I don't understand how people can live with their parents for that long either. ;-)

    xoxo, Shelly

    ReplyDelete
  29. cathy! i love that outfit with your white tights and your white skirt!!! very pretty and girly! :)
    and of course this blue patterned skirt reminds me of your purple flowery outfit (top?) :)
    HAPPY BIRTHDAY BTW!!!
    xooxoxoxxx hope you had the best time
    cheers
    andrea xoox
    Life In Technicolor

    ReplyDelete
  30. thank your very much for your comment...very pretty...I love the blue colors..the blue color looks great ... you are very supportive..Kisses

    ReplyDelete
  31. Looking adorable dear, love the colours aand the ctu of the skirt

    xoxo

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love