Es ist mehr als 4 Jahre her, als ich ein Cape von meiner Oma zu Weihnachten bekommen habe. Ich habe ihr gesagt dass ich ein grünes möchte und sie strickte eines. Leider war die Farbe nicht mein Fall: sie war einfach zu grell!
It's more than 4 years ago, when I got a cape from my grandma for christmas. I told her that I want a green one, and she knitted it. Unfortunately the colour wasn't my cup of tea: it was too loud!
So habe ich eine Färbung von simplicol gekauft um es schwarz oder zumindest dunkler zu färben. Es ist einfach zu handhaben, man muss die Farbe nur in die Waschmaschine tun und sie anstellen.
So I bought coloration of simplicol to make it black or at least darker. It's very easy to use, you just have to put the colour in the washing machine and turn it on.
Das ist das, was dabei rauskam: ich bin nicht ganz zufrieden, aber es ist definitiv besser als zuvor!
Now that's what came out: I'm not really content, but it's definitely better than before!
Zum Schluss noch die Strumpfhose die ich am Mittwoch gekauft habe: man kann es nicht richtig sehen, aber es ist goldener Glitzer auf ihr. Perfekt für die Party- und Weihnachtszeit!
Finally the tights I bought on wednesday: you can't really see, but there is golden glitter on it. Perfect for the party and christmas time!
- 11/28/2008 10:09:00 am
- 24 Comments