Upcycling: Turn A Shirt into a Skirt

10/13/2014 11:27:00 am



Ich näh mir ja ganz gern mal ein oder zwei Teile - allerdings nicht so sehr mit einem Schnittmuster, sondern eher indem ich ein bereits vorhandenes Teil äbandere. In dem Fall habe ich mithilfe dieses Tutorials ein Männerhemd in einen Rock verwandelt! Damit nehme ich auch teil am #zalandodiy-Gewinnspiel.

I like sewing one or two pieces myself - but not so much from scratch using patterns but more by altering a piece. In this case, I used this tutorial to turn a men's shirt into a skirt.





1. Unter den Ärmeln einmal gerade abschneiden. Dann auf links drehen und 'anziehen' - auf diesem Wege kann man die Abnäher genau da setzen, wo man sie braucht. Dann entlang der gesteckten Nadeln nähen.




1. Cut a straight line just underneath the sleeves. Turn inside and and put it on, just like it would be your skirt - this way, you can place the tucks exactly where you need them. Then sew along your pins.




2. Den Kragen abschneiden und einmal zur Hälfte durchschneiden. Die Enden versäumen und die beiden Teile am Rock befestigen, wie man es auf den Fotos sehen kann. Dann auch die Kragenstücke festnähen.



2. Cut the collar off and cut it in half. Seam the ends and pin both pieces onto the skirt as shown in the photos. Then also sew the collar pieces onto the skirt.





3. Hier kommt mein zweites recycltes Stück in Aktion: diese Tasche wollte ich erst wegschmeißen, dachte dann aber, das Kunstleder mache sich bestimmt gut für Projekte. Hier habe ich die Schlaufen (da ging ursprünglich ein dekoratives Band durch) abgeschnitten und als Gürtelschlaufen hinten am Rock befestigt. Macht einen riesen Unterschied, wie ich finde!!



3. May I present to you the second item I recycled: I actually wanted to throw this bag away but then thought better off it. Maybe the faux leather could be used for crafting? I cut off the loops (that originally held a decorative ribbon) and attached those as belt loops at the back of the skirt. Makes such a massive difference, I think!!




Und fertig! Echt fix gemacht, und super sieht er auch noch aus (wenn ich mich hier mal selbst loben darf).



And done! It was not a long project, and I also like the outcome (if I'm allowed to toot my own horn here).



-Kati

You Might Also Like

28 comments

  1. sehr süße idee :) viel glück fürs gewinnspiel ;)

    ReplyDelete
  2. You make it so easy Kati! Love the result c:
    Xx

    ReplyDelete
  3. Looks great! I love revamping my clothing. Good job! x
    Ethical Beauty of Australia

    ReplyDelete
  4. Das ist ja eine coole Idee!

    choconistin.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. Du darfst dich auf jeden Fall selbst loben, denn der Rock ist wirklich toll geworden :) die Leder Akzente sehen auch super aus.

    Liebe Grüße
    Amelie

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  7. Super geworden! Ich kenne einfach niemanden, der Hemden trägt, sonst würde mich das auch total reizen :)

    ReplyDelete
  8. Wow! How clever! I have dozens of old men's shirts and not enough skirts, so this idea is made for me.

    ReplyDelete
  9. You're very talented, Kati! The skirt looks amazing

    ReplyDelete
  10. Einfach genial, das sieht sooo klasse aus!!! Ich bin ganz sprachlos!!!

    GLG und einen wundervollen Tag!
    Helga

    ReplyDelete
  11. nice, I wish I had the skill or patience to do something like that :)

    ReplyDelete
  12. Oh my word, you made the cutest skirt ever with it too! Fantastic :D

    The Dragonfruit Diaries

    ReplyDelete
  13. OMG, didn't know you're so talented! Kati, can I pass you my shirt to have it tailored too?? Hahaha! xoxo
    Luxury Haven

    ReplyDelete
  14. wow, wow wow! this is so amazing kati!! :)

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net/

    ReplyDelete
  15. Erstaunlich was man so mit einem Hemd! ^^

    http://nagareboshi9.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Wow, amazing diy, love the result!
    xx

    ReplyDelete
  17. OMG! It looks great!
    I really have to learn how to sew! :)

    Isa M., Tic Tac Living

    ReplyDelete
  18. Wow, what a clever idea! I never would have thought of something like this, it looks so cute!

    ReplyDelete
  19. Oooh das sieht ja süß aus! ich kannte nur die Variante wie mna sich ein Männerhemd zum Rock knotet - aber wieso knoten wenn man nähen kann, ne? Hast du toll hingekriegt, ich finds wunderhübsch! :)

    ReplyDelete
  20. This is so cute and so clever! I particularly like the collar waistband.

    ReplyDelete
  21. Krassomat wie genial du bist! Darauf wäre ich echt nie gekommen... hast du schonmal drüber nachgedacht ein Upcycling- und Kleidertausch-Cafe aufzumachen? Ich glaube das würde in Berlin super gut laufen und ich bin mir sicher du könntest das!
    Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  22. Beautiful Share! This is a good idea for DIY and i hope to try them on
    my old shirts!

    xx
    Giana.LDS
    www.ledesociale.com

    ReplyDelete
  23. Wow who knew a shirt could look so great as a skirt! Brilliant recycling :) xx

    ReplyDelete

Anzeige

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love