Der zweite Post der Home Impressions ist ja schon eine ganze Weile her, und da wollte ich euch heute ein paar neue Impressionen unserer Wohnung zeigen! Bitte habt Verständnis, dass ich keine kompletten Zimmer zeigen will, sondern nur so kleine 'peeks'! Unsere Wohnung ist ein ziemliches Zusammengewürfel aus Gekauftem, Geschenktem und Gebautem. Viele unserer Einrichtungsgegenstände haben wir von meiner Familie bekommen, sodass wir da gar nicht erst lange suchen mussten. Sonst ist natürlich viel IKEA dabei (wie auch sonst!).



The second post of the Home Impressions has been quite a while, so I thought I'd show you some new pictures from our flat today! Please understand that I wouldn't feel comfortable sharing whole rooms, but only small 'peeks'. Our flat is quite the assortment of bought, gifted and handmade things. We received many of our 'larger' furniture items from my family - so we didn't really have to look for those. And there's plenty of IKEA (how else!).





Aidan ist ja ein begeisterter Heimwerker und baut mir so ziemlich alles, wonach ich ihn frage! Die Katzen finden das dann immer ganz spannend und essen mit Begeisterung Holzspäne. Zur Inspiration sind wir viel online unterwegs und gucken uns auch gern online Living-Magazine an, so wie hier auf dieser Website.



Luckily, Aidan loves to DIY and build stuff and is happy to build whatever I'm asking him for! The cats are loving it - finding it totally exciting - and help us clean by eating all the wood shavings with gusto. As inspiration, we browse the Interwebs and sometimes online home magazines like here on this website.




Den Toaster und Wasserkocher von Russell Hobbs haben wir über amazon gekauft - die allerschönsten, die wir finden konnten (unserer Meinung nach!). Unsere Küche ist ziemlich vollgestopft, ein Kontrast zum Schlafzimmer, welches sehr clean ist.



We bought the Russell Hobbs Toaster and kettle via amazon - the prettiest we could find (at least, in our opinion!). Our kitchen is kind of crammed with stuff, contrary to our bedroom which is fairly clean.



-Kati