Here's an Idea: Lavender Bags

7/12/2014 04:22:00 pm

Lavendeltiere sind perfekt, um ungeliebte Motten aus dem Kleiderschrank fernzuhalten, und sie sehen allemal hübscher aus als Mottenkugeln! So richtig kann ich euch dafür aber kein Tutorial geben, da die Idee dafür aus dem Buch Sew! von Cath Kidston stammt (ein ganz tolles Buch übrigens!) und die Anleitung ja urheberrechtlich geschützt ist. Hier also ein paar Fotos und kurze Anweisungen, wie ihr euch auch Lavendeltiere für den Kleiderschrank basteln könnt.

Lavender bags are perfect to keep unwanted moths at bay and look much nicer than moth balls! I can't really give you a tutorial for this one since the idea stems from the book Sew! by Cath Kidston (a great book by the way!) and the tutorial is copyright protected. So here are just a few photos and small hints about how to make your own lavender animals for your wardrobe!



Ihr braucht: Stoffreste, Nadel und passenden Faden, getrockneten Lavendel, Schleifenband/Borte, Schere und evtl. kleine Perlen als Augen. Dann nehmt ihr euch eine Vorlage - die Vogelvorlage stammt aus dem Buch, die Schnecke habe ich mir selbst gemalt.



You'll need: fabric scraps, needle and matching thread, dried lavender, ribbon, scissors and optionally small beads to use as eyes. Then get or draw a template - the bird template was in the book and I drew the snail template myself. 



Die einzelnen Teile (Vogelkörper, Flügel, Schneckenhaus, Schneckenkörper auf Stoff übertragen und mit Nahtzugabe ausschneiden. Den Flügel habe ich zunächst unsichtbar gesäumt und dann auf den Körper genäht. Nähe die Teile rechts auf rechts zusammen (Loch fürs Umkrempeln nicht vergessen!).



Pin the individual parts (bird body and wing, snail house and body) onto the fabric and cut out with about 1 cm of seam allowance. I firstly invisibly hemmed the wing and then sewed the wings onto the body. Then sew together the parts right sides together (but don't forget to leave a gap for turning right side out!).




Nun die Einzelteile mit den getrockneten Lavender füllen. Während ihr das Loch zunäht, legt ihr einfach noch die Borte/das Schleifenband mit hinein und näht es fest. Und fertig! Die könnt ihr jetzt entweder verschenken (habe ich gemacht) oder selbst behalten!



Now fill the parts with the dried lavender. Whilst you sew the holes together, simply insert the ribbon into the hole and sew that on, too. And done! You can now either give them as a present (as I did) or keep them yourselves!





-Kati

You Might Also Like

38 comments

  1. Great idea. They looks pretty hanging with the clothes.
    Www.theurbanumbrella.com

    ReplyDelete
  2. Aww, so adorable, such a creative! I love the cute result, thanks also for your lovely words on mine:).

    Have a lovely weekend:).

    http://www.attraction2fashion.com

    ReplyDelete
  3. oh Gott ist das süß
    und definitiv hübscher als die hässlichen dinger aus den meisten Shops!
    danke für diese tolle diy Idee! <3

    Hope you may visit my blog,too
    Your Amely Rose from:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    ReplyDelete
  4. nice stuff!

    www.bstylevoyage.blogspot.com
    xx

    ReplyDelete
  5. This is so cute! You are the DIY queen.
    Beautetude

    ReplyDelete
  6. I'm going to crochet these and sell them at Christmas!
    Hayley
    Water Painted Dreams xo

    ReplyDelete
  7. That's so cute!

    -Katarina
    http://the-caramel-dream.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. So cute idea dear! Kisses.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. love this idea, you are very creative :)
    http://suzishrestha.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  10. Creative stuff! thanks for sharing.
    effortlesslady.blogspot.ca

    ReplyDelete
  11. This is just too cute these hangers for your wardrobe c:
    And you make it look so easy really! Xx

    ReplyDelete
  12. Oh this is a great idea, I have Lavender in my wardrobe and everything smells delicious.
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  13. suess. hast du auch was, das gegen ameisen hilft :)

    ReplyDelete
  14. Die sind ja süüüß!!! Besonders mag ich die Schnecke ... ich liiiebe ihr Tempo (husch ist sie weg) ... ;o)
    Danke für die tolle Idee!!!

    GLG und einen wundervollen Sonntag!
    Helga

    ReplyDelete
  15. You're so talented, that's pretty inspirational!
    www.superclementina.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  16. Oh, die sind ja total super mega süß! Und da kan man bestimmt auch getrocknete Rosenblätter reintun, oder?
    Liebe Grüße!

    ReplyDelete
  17. Aww this is so cute! :) You really have crafty hands.

    xoxo,
    SHAIRA
    http://missdream-girl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Zum Glück habe ich noch einen ganzen Beutel mit Stoffresten im Keller liegen. Ich freue mich dieses DIY selbst zu probieren!
    Sehr hübsch.
    Liebste Grüße
    von juli

    ReplyDelete
  19. Oh my gosh, this is so adorable! How creative you are!! :)

    http://findmethoseheels.blogspot.co.uk/
    - I follow back on Bloglovin' -

    x

    ReplyDelete
  20. I am in love with your lavander bags! So cute and inspiring <3
    Kisses!

    ReplyDelete
  21. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  22. really cool!

    http://blondieanchors.com/

    ReplyDelete
  23. that's creative!
    I like your idea!
    MY-Emily

    ReplyDelete
  24. This is the loveliest idea and would be great for a gift too. I appreciate your great comment, have a creative week ahead hun!

    ReplyDelete
  25. Adorable!!!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  26. Such a great idea and they're such cute shapes!
    Love!

    www.kindoflovely.com

    ReplyDelete
  27. This is amazing, the shapes are great! I love it.

    ReplyDelete
  28. So cute!! And perfect timing, just last weekend my mom brought us some lavender from her daily walks :) I was planning on buying little bags but this is much cuter! :)

    ReplyDelete
  29. sehr sehr hübsch... ich hoffe, ich kann dieses jahr meinen eigenen balkon-lavendel verwenden :)

    ReplyDelete
  30. Love love this post! Because I adore lavender bags.
    It's clever to do your own because i never seem to find the right type of bag.

    xx
    Giana.LDS
    www.ledesociale.com

    ReplyDelete
  31. So etwas brauche ich auch. Vielleicht gelingt es mir mal so was zu machen. ^^

    http://nagareboshi9.blogspot.ch/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love