Meine Lieben, ich hoffe, ihr habt die erste Aprilwoche gut überstanden! Ich bin froh, dass die Woche rum ist - war doch ganz schön lang. Heute gehe ich reiten und danach haben wir Jahreshauptversammlung vom Verein, was langweilig klingt aber doch interessant ist. Morgen wollen wir nach Dahlem fahren, genauer gesagt zur Domäne Dahlem, und den Sonntag werde ich wieder auf dem Hof verbringen. Und ihr so?



Hello everyone, I hope your first April week treated you kindly! I'm kind of glad the week is over since it was quite a long one. Today, I'll go riding and then we have the annual general meeting of the riding club which sounds boring but is usually quite interesting. Tomorrow, Aidan and I want to visit a farm in Dahlem and I'll spend my Sunday at the yard. And you?



Das Kleid kennt ihr vielleicht noch aus meinen frühen Blogtagen. Ich habe es schon mehrere Jahre und es ist eines meiner Lieblinge, wenn auch einen Ticken zu kurz vielleicht... sonst ist nichts weiter Besonderes dabei! Bald werden meine Haare mal wieder frisches Rot raufkriegen, hab mal wieder Lust drauf!




You may remember the dress from my early blogging days. I've had it for several years now and it is one of my favourites even though it is a bit on the short side... Soon, I'll get some nice red dye on my hair again, I'm so up for it! The bracelet watch is new, and if you also want the same, you can get 10% off with the code KAREC10!


Dress: H&M // cardigan: Primark // belt, scarf: second hand // watch: c/o Born Pretty Store // bag: gift // shoes: Deichmann

-Kati