Heute ist mein Freund wieder in Leipzig angekommen. Ich habe ihn vom Flughafen abgeholt, wenn auch mit ein bisschen Verspätung...ähem...ich hatte mich verfahren! Heute abend machen wir nichts mehr großartiges, sind beide ziemlich erschöpft - er vom frühen Aufstehen, ich vom vielen Fahren.
Den Rock habe ich gestern genäht, ich hatte den Stoff am Mittwoch gekauft und fand ihn so schön, dass ich ihn gleich verarbeiten musste. Da er ziemlich durchsichtig ist, musste ich ihn dreilagig machen - aber so ist er immerhin auch ein bisschen wärmer!

Today, my lovely boyfriend arrived in Leipzig. I picked him up from the airport, with a bit of a delay..ahem...I lost my way! We won't go out tonight as we're both pretty tired - he because of getting up early and I because of all the driving.
I sewed the skirt yesterday, I bought the fabric on wednesday and found it so nice that I had to make something out of it immediately. It's quite see-through so I had to use three layers - but after all it's a bit warmer that way!