Die wundervolle Melmo ist Mitglied bei chicisimo und so nett, jedes Mal ein Outfitbild von mir zu posten, wenn es ihr gefällt. Dort kann man Outfits mit der Vergabe von "Chics" bewerten, eine tolle Sache! Schaut es euch an: klick.

The lovely Melmo is member of Chicisimo and is so kind to post a picture of my outfits, everytime she likes it. There you can judge outfits by giving away "chics", it's a great thing! Take a look: click.

Ich wurde von einer Bloggerin getaggt, die ich sehr bewundere, Fröken Lila.

Liste 3 umweltfreundliche Dinge auf, auf die du stolz bist:

1. Ich benutze immer einen Korb oder eine Tasche wenn ich Lebensmittel kaufen gehe, ich kaufe nie eine Plastiktüte.

2. Ich ziehe immer den Stecker aus der Steckdose wenn ich aus dem Haus gehe. Mein Computer, meine Stereoanlage und der Drucker ziehen so keinen Strom wenn ich sie nicht benutze.

3. Ich benutze die öffentlichen Verkehrsmittel und das Fahrrad, obwohl ich ein Auto besitze. Dieses nutze ich nur um nach Hause zu fahren oder wenn ich den Bus verpasst habe und der nächste erst eine halbe Stunde später fährt.

Liste 3 Dinge auf, die nicht so umweltfreundlich sind und über die du nicht so stolz bist:

1. Ich bade einmal die Woche.

2. Mein Computer ist fast die ganze Zeit an wenn ich zuhause bin.

3. Wenn ich Klamotten kaufe gehe, nehme ich die Plastiktüten, auch wenn ich eine große Handtasche habe, in die ich die Sachen tun könnte.

Liste 3 Dinge auf, die du verbessern möchtest:

1. Mehr einheimisches Essen, vor allem Obst kaufen.

2. Umweltfreundlicheren Strom nutzen.

3. Mehr Sachen kaufen, die aus umweltfreundlich hergestellten Stoffen sind.

Ich tagge jeden Blogger, der auch ein paar Dinge auflisten will.


I got tagged by a blogger I really admire, Fröken Lila.

List three environmentally friendly things you're proud over:

1. I always use a basekt or bags when I go food shopping, I never buy a plastic bag.

2. I always pull the plug out of the power point when I leave the house. So, my computer, my stereo and the printer don't consume electricity when I don't use them.

3. I use public transport and the bike, even I own a car, which I use only for driving home or when I missed the bus and the next comes half an hour later.

List three environmentally not so friendly things you're not so proud over:

1. I have a bath once a week.

2. My computer is on nearly the whole time I'm at home.

3. When I buy clothes I always take the plastic bags, even I have a big handbag where I could put the clothes in.

List three things you would like to get better at:

1. Buy more local food, especially fruits.

2. Use electricity less impact on the environment.

3. Buy more clothes which are made out of eco-friendly fabricated fabrics.

I'm tagging every blogger, who wants to list some things, too.

Wie einige von euch wissen, mag ich es zu nähen. Am Wochenende habe ich mein erstes Kleid fertiggestellt. Es besteht aus einen einfachen Stoff und ich benutzte ein einfaches Schnittmuster. Ein passender Gürtel in den Farben der Eule rundne das Ganze ab. Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis und habe es nun gestern das erste Mal getragen. Der Blazer ist der, den ich vor einer Woche im New Yorker gekauft habe und ich kann mir nicht mehr vorstellen ohne ihn zu leben! Meine Schwester hat das letzte Foto draußen aufgenommen, vor einer Einkaufspassage. Es tut uns leid, dass es unscharf ist!

Gestern traf ich mich mit Nadine: wir gingen ein bisschen shoppen und zu Subways. Es war sehr schön (so wie immer)! Ich habe vier Sachen bei New Yorker gefunden: unter anderem zwei Shirts, die ich beim Schlafen anziehen will. Ich habe sonst immer in alten T-Shirts und Pants geschlafen, weil ich oft keine Lust auf meine Negligées habe (vor allem im Winter, wenn ich etwas kuscheliges tragen will). Aber dieser Zustand (außerhalb adrett, innerhalb des Hauses ranzig) ging mir auf die Nerven, deshalb beschloss ich schöne T-Shirts zu kaufen. Ich habe auch eine Panty gefunden. Sie hat einen Alloverprint: süße Weihnachtemotive! Ich weiß, Weihnachten ist vorbei, aber ich konnte nicht wiederstehen!

Der Urlaub war toll - wir waren Ski fahren und wandern. Im Erzgebirge ist es wirklich schön! Ich bin nun bei meinen Eltern und freue mich auf heute Abend. Outfitbilder gibt es keine, dafür zeige ich euch heute mein Abiballkleid, welches ich heute wieder einmal angezogen habe.

Sorry for the poor light!

Ich wurde von Franny, Alice, Manu und Caro getaggt (Links im englischen Text), deshalb denk ich dass ich nun an der Reihe bin dieses auch zu erfüllen!

Regeln: Der Werfer/die Werferin postet acht zufällige Dinge über sich selbst, *wirft das Stöckchen an acht Leute weiter,*die ebenfalls acht Dinge über sich selbst posten* und es weiter werfen.

Ich...
- liebe mein Bett
- mag es früh aufzustehen
- reite gerne
- hasse Marzipan, Krokant, Streusel, Rosinen, Schokoladeneis und noch vieles andere Essen
- finde jede Woche einen anderen Stil toll
- bin gerne mal einen ganzen Tag in meinem Zimmer
- liebe Hörbücher
- glaube an mehrere große Lieben im Leben

Leider weiß ich nicht, wen ich noch taggen soll...das ging doch jetzt schon komplett rum, oder? So tagge ich alle, die noch nicht getaggt wurden!


I got tagged by Franny, Alice, Manu and Caro, so I think it's my turn now to come up to it!
Rules: The tagger posts 8 accidental things about him/herself, taggs 8 other people and so on.

I...
- love my bed
- like getting up early
- like riding
- hate marzipan, brittle, crumbles, raisins, chocolat ice-cream and a lot of other food
- am in love with another style every week
- like being a whole day in my room
- love audio books
- believe in several great true loves in life

Unfortunately I don't know who to tag...it's been to everyone, isn't it? So I tag everyone whoe has not been tagged yet!


Heute habe ich das erste Türchen von meinem tollen Adventskalender geöffnet. Er ist von meiner Omi und sie hat die Schubladen selbst befüllt.

Today I opened the first window of my great advent calendar. It's from my grandma and she filled the windows herself.