The Forest and Mum's Clothes

5/28/2013 04:10:00 pm



Mal wieder bin ich glücklich, dass meine Ma und ich dieselbe Größe haben - das Poloshirt sowie auch der Rock sind eigentlich von ihr! Den Rock hatte sie damals selbst genäht, und ich habe ihn jetzt nur noch auf meine favorisierte Länge gekürzt. Toll, oder, wenn Sachen in der Familie bleiben (und es ist wie shoppen für umme)!



Again, I'm so happy that my mum and I share the same size - this polo shirt as well as the skirt have been hers! She made the skirt herself back then and I simply shortened it to my desired length. Isn't it great when clothes stay in the family (and it's like shopping for free)!



Lasst euch von den idyllischen Fotos nicht täuschen - die Mücken waren in dem Wald wie wild, und irgendwann sind Aidan und ich Halsüberkopf geflüchtet. Wirklich, wir sind gerannt. Nicht sehr elegant! Im Schlepptau hatten wir noch mein neues Fahrrad, welches das nicht-mehr-gewollte meiner Oma ist und das wir an dem Tag abgeholt haben. Wir waren also eine lustige Truppe, die da durch den Wald geflüchtet ist!



Don't be deceived by these idyllic photos - the mosquitos were like crazy in this forest and then there came the point where Aidan and I just fled head over heels. Seriously, we ran. Not very elegant! In tow we had my new bike which was a bike my grand-ma didn't need anymore and that we had picked up that day. So we were quite the funny group that ran through the forest!




Cardigan: Primark // scarf: second hand // shirt, skirt: hand-me-down from my mum // belt: New Yorker (came with this dress) shoes: hand-me-down from my great-aunt

-Kati

You Might Also Like

44 comments

  1. Unfortunatly me and my mum wear very different sizes :( x

    ReplyDelete
  2. First of all, I love your hair !
    Second, you look really nice !
    I really like your blog !
    xManon

    ReplyDelete
  3. I love those shoes! :)

    http://erstwhilefelicity.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  4. wow! Love this photos!

    http://walls-cant-stop-you.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. looks great!

    xx fameliquorlove.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. My sister and I share clothes all the time, and it's the best!

    ReplyDelete
  7. Its nice to have the same size as your mum c;
    Nice look! Xx

    ReplyDelete
  8. love those shoes! i find that many hand-me-down clothes/shoes/bags are such great quality (and perfectly worn-in). you are adorable!

    ReplyDelete
  9. lovely look in the woods. The hair/ pose/shoes blend in so well with how u plan this shoot.

    ReplyDelete
  10. deine mum macht also auch zeugs selber :) ihr seit ja dann voll die kreative familie ! <3 xx

    ReplyDelete
  11. I have some clothes from when my mom was younger. She had more, but I didn't like it when I was younger and she got rid of it. Now I wish I could look at it again because my style has changed. I love your shoes.

    ReplyDelete
  12. Hi dear, this is such a wonderful location for photos, your outfit is so charming, love the pretty skirt.

    ReplyDelete
  13. Really nice look!

    http://lowbudget-lowcost.blogspot.it/2013/05/daily-looks-11.html

    ReplyDelete
  14. I love your skirt and the setting is beautiful. I always say nature is AWESOME minus the bugs. Mosquitoes and spiders are probably the worst part of adventuring. At least these can't be seen in our outfit photos!

    ReplyDelete
  15. You look lovely! I wish my mum and I were of the same size...you're so lucky :)

    Dipika
    www.dipikasyngai.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Amazing look dear! Kisses.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. AAAAA I want them I want them aaa your shoes aaa a aaaaaa!! Grate!! Love love love!!!!
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  18. I love this look! That skirt is such a neat pattern. I have a few items that used to be my mom's. It's fun to get hand-me-downs that are years old and have history to them. And ugh....mosquitos are the worst. They can definitely ruin a good photoshoot spot.

    ReplyDelete
  19. Bonita falda!!
    Saludos
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  20. That is so cool that your mom made that skirt, it is beautiful! I got to steal or borrow some of my moms clothes while I was home for a visit too since we are around the same size :)

    ReplyDelete
  21. those shoes are beautiful! love them

    ReplyDelete
  22. You look lovely, Kati! The skirt your mum made is beautiful!

    Lucky you for sharing the same size as your mum! I wish it was the same with me and my mother, I'd be sporting some of her vintage gear, ha!

    Halima.

    xx

    ReplyDelete
  23. Very cute and love your shoes! -Mika

    ReplyDelete
  24. wow cute outfit! those shoes are so cute!

    xx
    Glass of Fashion

    ReplyDelete
  25. Lovely pictures and wonderful outfit. Love your skirt and shoes!

    http://dixielu302.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. These sandals remind me ones ones I had in the 90s! So vintage! I love the creative ways you wear scarves.

    ReplyDelete
  27. The picture are just perfect for your outfit! I love your mom hand down skirt. When you have got a chance please welcome to visit my blog :)

    http://www.attraction2fashion.com

    Tanya

    ReplyDelete
  28. Wow!! What a beautiful blog. I like very much your articles, your photos and your style, I have followed you via gfc, bloglovin and google+ . I have also a blog http://ouicestelsa.blogspot.com/ and I hope we can follow each other~~

    ReplyDelete
  29. Oh wow, gorgeous location Kati! I love this forest setting, and what a lovely outfit as well :)

    Trendy Teal

    ReplyDelete
  30. wow! nice outfit and pics
    love the shoes
    xx

    http://losaway.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. That's a really cute skirt:) xx

    http://sairasbeautylounge.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. Always with great pics :)) kiss*

    ReplyDelete
  33. I love your shoes and you look so cute, the photos are beautifull!!

    ReplyDelete
  34. Love these photos! The print on your skirt is darling :)

    ReplyDelete
  35. Nice place and look! :)

    addictbeiconic.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. You look like forest nymph <3

    ReplyDelete
  37. The setting is so nice... perfect for some lovely pics

    New post on my blog featuring my new dress by
    Chi Chi
    Let me know what u think!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/2013/05/chi-chi-peplum-dress.html
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    ReplyDelete
  38. Schoen schoen schoen! Nichts geht ueber einen Spaziergang im Wald (und manchmal ist Muecken-Flucht ja auch sehr lustig...) und von meiner Mutters alten Blusen trage ich auch auch einige :) Uebrigens hatte ich ganz vergessen dir zu antworten- das Spitzen-Kleid letztens, das fuer 1,50Euro, das hab ich bei Humana gefunden :)

    ReplyDelete
  39. Ooo! That skirt is just so gorgeous - I really love the pattern and how cool that it came from your mom!

    xoxo,
    laura
    http://lauraisthriftingthroughlife.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. That's sweet that you can share clothes with your mama :) My mom is always wanting to wear my clothes, but we're completely different sizes so it just will never work (only with sweaters maybe!)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love