Mom Jeans (As In, Actually!)
2/06/2018 08:14:00 pm
Nachdem ich einen Monat lang "gezwungen" war, auf Hosen zu verzichten, da ich sie aufgrund des Babybauchs einfach nicht mehr zubekommen habe, war es letzten Samstag soweit: ich habe mir eine Schwangerschaftshose gekauft. Ich war das Wochenende über in Münster bei meiner lieben Freundin Anna aus Studientagen und zusammen haben wir ein schönes Modell gefunden, das nicht nach Schwangerschaftshose aussieht und doch so bequem ist, dass ich mich frage, warum man die Dinger nicht immer anzieht!
After I was "forced" to give up trousers for a month because I simply couldn't close them anymore because of the baby bump, it was finally time last Saturday: I bought a pair of pregnancy jeans. I spent the weekend in Münster with my dear friend Anna (we know each other from uni) and together we found a nice model that doesn't look like pregnancy trousers but is so comfortable that I wonder why you don't always wear them!
Uns geht es allen gut, glücklicherweise. Ich muss noch lernen, mich mehr zu entspannen und mir mehr Ruhepausen zu gönnen, aber irgendwie stand das nie viel auf meinem Tagesplan und ich habe immer noch Schwierigkeiten, mir bewusst Zeit zum Ausruhen zu geben. Wahrscheinlich sollte ich das aber noch, bald habe ich keine ruhige Minute mehr! :-)
We're all fine, luckily. I still have to learn to relax more and allow myself more rest, but somehow it was never much on my daily schedule and I still have difficulties in consciously giving me time to rest. But I probably should, soon I won't have a quiet minute! :-)
Earrings: c/o Zaful // necklace: c/o DressLily // jacket: c/o Sammydress // scarf: c/o Zaful // jumper: c/o DressLily // belt: hand-me-down // jeans: H&M MAMA // shoes: Ernsting's Family (bargain for 5€ in the sale!) // bag: second hand
-Kati
18 comments
Very interesting post! Thanks a lot for sharing)
ReplyDeletelooks great
ReplyDeleteDein Schmuck gefällt mir ja richtig gut! :-*
ReplyDeleteviele liebe Grüße
Melanie / www.goldzeitblog.de
Those jeans look good on you - take care!
ReplyDeletedu bist schwanger?!
ReplyDeleteherzlichen Glückwunsch <3
Auf jeden Fall solltest du die Zeit geniessen :)!
ReplyDeleteLiebe Grüße!
Wow! Ich finde du siehst wirklich fabelhaft aus, ich liebe deinen Style und die Hose sieht grandios aus :) Dir alles gute Liebes!
ReplyDeleteGanz viel Liebe
Katrin
www.octobreinparis.de
I think this is your best outfit we've seen so far, I like dark blue on you. Goes well with ginger hair
ReplyDeleteThose look so good on you!! I bet they will work for those post partum months too... <3 <3 - http://www.domesticgeekgirl.com
ReplyDeleteSieht warm und bequem aus.
ReplyDeleteWhat a cool Mom jeans on you!!
ReplyDeleteI also love your boots :)
akiko
www.akikohiramatsu.com
ahh, congratulations on the pregnancy - what lovely news! this is a cute outfit. i love all the jewellery you're wearing, especially those earrings! xx
ReplyDeleteSounds really interesting! As usual great post)
ReplyDeleteDie Hose steht Dir sehr gut, Kati! :-)
ReplyDeleteThose jeans looks great! Certainly would not have guessed they were "Mom Jeans" Haha! I love that little necklace also :)
ReplyDeleteCongratulations! You look really lovely! I've heard that maternity jeans are super comfy! :) xx
ReplyDeleteOH, congratulations mama! You look radiant! ;)
ReplyDeleteScent of Summer
Hallo meine Liebe,
ReplyDeletedie Jeans sieht sehr hübsch aus- gefällt mir alles super gut :-*
Hab ein schönes Wochenende 🙂
Liebe Grüße
Isa
http://www.label-love.eu