Striped Blouse (And An Announcement, I Guess?)

1/23/2018 06:04:00 pm



Ich nehme mal an, dass ich anhand der jetzigen Bilder doch mal etwas sagen muss: Aidan und ich erwarten im Sommer diesen Jahres Nachwuchs, und ich kann kaum in Worte fassen, wie die letzten Monate so für uns waren. Zwischen Geheimhaltung, Vorfreude, Angst, Aufgeregtheit und schließlich das gemeinsame Freuen mit Familie und Freunden war alles dabei. Drückt uns die Daumen, dass der kleine Wurm weiterhin so gut wächst und alles gut bleibt!



I suppose I finally have to say something looking at these current pictures: Aidan and I are expecting a child this summer, and I can hardly describe in words what the last few months have been like for us. Between secrecy, anticipation, fear, excitement and finally the joy of sharing with family and friends, everything was there. Keep your fingers crossed for us that the little person continues to grow so well and everything stays good!




Die Schwangerschaft hat sich natürlich auch auf meine Garderobe ausgewirkt: ein paar Hosen und Röcke mussten schon in die "Später mal wieder"-Kiste und der Rock wird es auch nicht mehr lange mitmachen - derzeit ist er aber noch sehr bequem durch den Stretchanteil und soviel eleganter als ein weiter Sack! :-) Am Donnerstag habe ich dann doch mal Schwangerschaftsstrumpfhosen gekauft - hui, sooo viel bequemer! Den Mantel von Rosegal kennt ihr bereits zur Genüge, das Shirt von diesem Post (gekauft bei Karstadt, gibt's aber auch hier im Esprit Online Shop). Ich fand die Kombi aus bequemen Basic-Shirt und der Streifenbluse so schön, fast maritim, und Rock sowie Shirt haben goldene Knöpfe, das passt also auch gut zusammen. Außerdem mag ich, wie die gerüschte Ärmelkante aus der Bluse rausguckt, haha, ja, über so kleine Details kann ich mich freuen! Und generell kann man mit der Kombi dunkelblau - weiß/hellgrau nicht viel falsch machen. Also, lasst es euch allen gut gehen, passt auf eure Lieben auf und ich freue mich, die nächste aufregende Zeit mit euch zu teilen!



The pregnancy also had an effect on my wardrobe: a few pants and skirts had to be put in the "later again" box and the skirt won't last long - but at the moment it is still very comfortable due to the stretchiness and so much more elegant than a wide one without shape! :-) On Thursday, I bought a pair of pregnancy tights - dear, sooo much more comfortable! You already know this coat from Rosegal well enough, the shirt from this post (bought by Karstadt, but also available here in the Esprit Online Shop). I found the combination of the comfortable basic shirt and the striped blouse so beautiful, almost maritime, and the skirt as well as the shirt have golden buttons, so these fit well together. I also like how the frilled sleeve edge peeks out of the blouse, haha, yes, I'm happy about such small details! And generally speaking, you can't go wrong with the combination dark blue - white/light grey. So then, take care of your loved ones and I look forward to sharing the coming exciting times with you!



Coat: c/o Rosegal // blouse: c/o DressLily // shirt: Esprit // skirt: New Yorker // bag: c/o Zaful // shoes: Primark // hat: Krämer

-Kati

You Might Also Like

19 comments

  1. Wie wundervoll, herzlichen Glückwunsch an euch <3.
    Liebste Grüße!

    ReplyDelete
  2. Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für euch drei! Ich wünsche dir eine angenehme Schwangerschaft und bin auf deine Outfits mit Babybäuchlein gespannt!
    Liebe Grüße

    ReplyDelete
  3. As usual very interesting! Thanks a lot for the post)

    ReplyDelete
  4. Wahnsinn, welch freudige Nachricht!! Ganz viel Glück und Freude für die nächsten Monate, ich drücke fest die Daumen dass alles gut geht :) Und um das Outfit nicht zu vergessen, superschön kombiniert!

    Liebst,
    Liz. http://lizinview.blogspot.co.at/

    ReplyDelete
  5. Congratulations, I hope everything goes well

    ReplyDelete
  6. Super News und ich freue mich total mit euch! Richtig , richtig toll :-*

    Deine Bluse und der Mantel sind ja traumhaft schön .-*

    viele liebe Grüße
    Melanie / www.goldzeitblog.de

    ReplyDelete
  7. Herzlichen Glückwunsch! Das freut mich sehr für euch :)
    Die Daumen sind gedrückt, dass alles gut geht <3

    ReplyDelete
  8. Wie aufregend!
    Ich wünsche dir/euch wirklich AAAALLES Gute!!!!!
    Tolles Outfit, du strahlst ja richtig!
    Liebst, Colli
    tobeyoutiful

    ReplyDelete
  9. Oh dang, you make pregnant look so stylish!!!! Wish I had filled out my maternity wear as well!!! haha!! CONGRATS!! - http://www.domesticgeekgirl.com

    ReplyDelete
  10. Yep, the baby is showing! Congrats! It will be the happiest year in your life, enjoy it! Love the sailor style

    ReplyDelete
  11. Herzlichen Glückwunsch! Ich wünsche euch natürlich weiterhin eine schöne, möglichst unproblematische Schwangerschaft. Und was das wichtigste ist: ein gesundes Kind!

    ReplyDelete
  12. Coole Mütze! Ich habe mir letztens auch eine aus Kaschmir Wolle gekauft :)

    ReplyDelete
  13. Oh my gosh I am so excited for you guys!!! That's amazing news :)

    ReplyDelete
  14. Oh, Kati!!
    I'm glad to hear your pregnancy.
    I used to wear tights for pregnancy 20 years ago.
    Have a lovely weekend with Aidan and cats :)

    akiko

    ReplyDelete
  15. This is such a cute otufit dear! Loving all the blue pieces, especially the skirt. Cute beanie you got there too!

    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete
  16. Wait... the German for unborn baby is "little worm" :'D
    Congratulations to both of you, and the best of luck for the rest of the pregnancy xx

    ReplyDelete
  17. Oooh meinen herzlichsten Glückwunsch! <3

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love