Das Einzige, was mich davon abhält, unsere ganze Wohnung mit Pflanzen vollzustellen sind unsere Katzen - Pflanzen werden gnadenlos angenagt und deshalb habe ich Pflanzen derzeit nur in der Küche (da dürfen die nicht rein) und zwischen Fenstern. Trotz allem mache ich sehr gern DIYs mit Pflanzen und dachte, ich gebe euch mal einen kleinen Überblick über vergangene Projekte!



The only thing keeping me from plastering our whole flat with plants is the cats - they will just chew on all the plans which is why I only have them in the kitchen (the cat's no go area) and hidden away between windows. Despite this, I do have a soft spot for plant-related DIYs and thought I'd do a little round up of old projects for you!


Wenn man Tiere und/oder Kinder zuhause hat und die Pflanzen wegschließen muss, machen sich doppelte Altbaufenster ganz wunderbar! // If you have animals and/or kids at home and need to lock away the plants, double windows - often found in old buildings - are perfect!

Here's an Idea: Window Garden

Auch in der kleinsten Küche kann man Kräuter anbauen, dazu braucht man auch kein aufwändiges Eqipment - hier haben wir eine Möhrenschale benutzt! // Even in the smallest kitchen, you can grow herbs, you don't even need expensive equipment - here we used vegetable packaging!

Nicht jede Pflanze verträgt jedoch direktes Sonnenlicht, da immer die Anweisungen checken. Für einen selbst ist direktes Sonnenlicht ja auch nicht immer angenehm - wer kann, sollte sich daher Rollos gönnen, welche das Leben für Mensch (und Pflanze) im Sommer viel erträglicher machen! Velux hat viele verschiedene Rollos im Angebot und sicher für jeden etwas Passende!

Not every plant can deal with direct sunlight, so make sure to always check instructions at the back. After all, direct sunlight can also be unpleasant for yourself - if you can, you should therefore take a look at blinds which make life for humans (and plants) much more bearable during the hot months! Velux has several different blinds on offer and surely the right thing for you!

Oder wie wäre es mit nachwachsenden Frühlingszwiebeln? Dafür braucht man nur ein Glas! // Or how about regrowing spring onions? You only need a glass for that!


Schachteln mit einer gewissen Tiefe lassen sich ganz wunderbar bepflanzen - es müssen nicht immer Töpfe sein! // Boxes with a certain depth are wonderful for housing plants - it doesn't always have to be pots!


DIY Wooden Box Planter

Oder gleich Tassen und Gummistiefel bepflanzen! // Or you go all the way and plant into cups and wellies! 


Und wenn es doch mal Töpfe sein sollen, kann man sie auch verschönern, so wie diese hier. // And when you really do want pots, you can make them look a little prettier, like these.


DIY Lace Covered Pots


Striped Plant Pot DIY

Freunde von Schnittblumen können auch auf ihre DIY-Kosten kommen - aus alten Flaschen werden schöne goldene Vasen! // Friends of cut flowers can also get their DIY fix - turning old bottles into beautiful golden vases! 


Here's an Idea: DIY Spray Painted Golden Vases

...oder einfach ein paar schöne Blätter und Blüten pressen? // ...or simply press some pretty leaves and flowers? 


Pressing Plants

-Kati

P.S.: Und wenn echte Pflanzen so gar nicht drin sind, wie wäre es mit Pflanzenstickerei... // And if real plants are just not your thing, how about plant embroidery...

...oder einem Fake-Blüten-Haarband? // ...or a fake flower headband?