A Photo an Hour in July

7/23/2013 05:09:00 pm

Heute nehme ich euch mit zu meinem letzten Mittwoch - meine Schwester war hier und wir haben uns den Tag schön vollgepackt. Aber seht selbst!

Today I take you with on my day last Wednesday - my sister and I had a nice, busy day. But see for yourself!

7.30am Gesicht waschen, um wach zu werden. // Washing my face.


8.30am Frühstücksexperimente mit Buchweizengrütze. // Breakfast experiments with buckwheat grout.


9.30am Auf geht's zum ersten Second Hand! // On the way to the first second hand store.


10.30am Suchen, suchen, finden. // Looking, looking, finding.


11.30am Und weiter zum zweiten Laden voll Gebrauchtem. // On the way to the second store of used goodness.


12.30pm Rückweg zur Bahn, im Gepäck schöne Dinge! // Walking back to the station, nice things in my bag!


1.30pm Mittagessen beim Inder. // Lunch at an Indian restaurant.


2.30pm Los geht's, um eine Freundin zu treffen. // We leave to meet a friend.


3.30pm Spaziergang durch den Plänterwald und Treptower Park. // A walk through the Plänterwald and Treptower Park.



4.30pm Floße zum Mieten - hallo, Tom Sawyer-Fans! // Rafts for hire - hello, Tom Sawyer fans!


5.30pm Rauf auf die Berliner Insel zuum Kaffee trinken. // Walking to the Berlin Island and having a coffee.


6.30pm Will diesen Sommer unbedingt noch Tretboot fahren! // Really want to hire a pedal boat this summer!


7.30pm Kirschen und Kaffee. // Cherries and coffee.


8.30pm E-Mails und Kommentare beantworten. // Answering e-mails and comments.


9.30pm Wieder unterwegs, diesmal in Berlins Mitte. // On the move again, this time in the centre of Berlin.


10.30pm Privatkonzert von David Lemaitre. // Private gig with David Lemaitre.



11.30pm Wärmen am Feuer. // Warming on the fireplace.


Wir kamen spätnachts zuhause an und waren hundemüde - und glücklich! // We arrived home really late in the middle of the night and were soo tired - and happy!

-Kati

You Might Also Like

28 comments

  1. oh, was hast du denn gefunden ?

    ReplyDelete
  2. Kein Wunder, dass ihr glücklich ins Bett gefallen seid.
    Das klingt nach einem richtig tollen Tag :)

    ReplyDelete
  3. I always love your photos girl, they're wonderful! :)

    The Dragonfruit Diaries

    ReplyDelete
  4. Beautiful images enjoy looking at them.
    http://tifi11@blogspot.com

    ReplyDelete
  5. This is such a cool idea! I feel like I'd do way more things if I had to take a picture every hour! Also, those cherries and coffee look delicious!

    xx
    Sophisticated Lace

    ReplyDelete
  6. Looks like you had a seriously fun day! :)
    Rosie x | Every Word Handwritten

    ReplyDelete
  7. Great pics!! That looks such a fun day!! :)

    caughtinvogue.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. What a lovely day... amazing pics hun!!!!!
    Kisses ^-^

    ReplyDelete
  9. I've always wanted to do something like this. Looks like a great day!

    ReplyDelete
  10. very nice ;)
    http://carolineepe.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. Great post, I loved reading this!

    ReplyDelete
  12. such lovely photos!! looks like you had a really full and wonderful day :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Looks like so much fun! Great photos.

    ReplyDelete
  14. oh, das klingt wirklich nach einem glücklichen und erfüllten tag ;-)
    wunderbarer post!
    der mich ganz sehnsüchtig nach meiner alten heimat macht...
    herzliche grüße & wünsche an dich
    amy

    ReplyDelete
  15. follow you hope you will follow me back :)

    hope you can vote for me on this Glamour contest:)
    http://carolineepe.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  16. How exciting, nice things in your bag! Looks like you did some fun activities. These sorts of posts are always interesting, I'm thinking of posting one myself soon.

    ReplyDelete
  17. das aok waschgel will ich auch mal probieren, ich finde garnier ist viel zu stark für die haut!
    tolle bilder :)

    ReplyDelete
  18. Sounds and looks like a great little trip! :-)

    ReplyDelete
  19. Klingt nach einem Erlebnisreichen Tag!
    Danke für deinen Kommentar übrigens :)
    Ich bin immernoch in Australien, für 6 Wochen noch *-*

    Marlena

    ReplyDelete
  20. Klingt nach einem Erlebnisreichen Tag!
    Danke für deinen Kommentar übrigens :)
    Ich bin immernoch in Australien, für 6 Wochen noch *-*

    Marlena

    ReplyDelete
  21. I love strawberry ;) Very beautiful photos ;)


    I follow you beautiful blog. I hope you will follow me back and I will wait for you in my blog www.gabusiek.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. this looks like very nice day! I like these one day diaries. Seems to be so exciting. :)

    ReplyDelete
  23. Berlino.. amazing!!! Very nice pick!

    ReplyDelete
  24. Sieht nach einem schönen Tag aus!:)

    choconistin.blogspot.de ,lg♥

    ReplyDelete
  25. I love strawberry ;) Very beautiful photos ;)

    Would you like to follow each other on Bloglovin and GFC? I'll follow you back.

    http://rakhshanda-chamberofbeauty.blogspot.in/

    ReplyDelete
  26. War noch nieeee im Spreepark!! dachte man kann da gar nicht rein

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin

Insta-Love