Pearlfection
8/22/2010 10:09:00 amVor ein paar Wochen habe ich einen Gutschein für Pearlfection bekommen - da ich zwischendurch in England war und nicht wollte, dass das Paket dann nicht angenommen werden kann, habe ich erst letzte Woche bestellt. Falls ihr noch nicht davon gehört habt: das ist eine Internetseite, bei der man mit einem Design-Tool seinen eigenen Schmuck zusammenstellen kann. Das Ganze wird dann angefertigt und einem zugeschickt.
A couple of weeks ago I got a voucher for Pearlfection - because I was in England for quite a time I just placed the order last week, as I didn't want the parcel to be returned because no one could accept it. If you haven't heard of it: it's a website where you can create your own jewellery with a design tool. Everything is made for you and shipped to you then.
Bei mir kamen die Ketten schon innerhalb von drei Tagen an - das nenn ich fix! Ich war nicht allzu kreativ und hab mit zweimal die gleiche Kette gemacht, nur in unterschiedlichen Farbtönen. Einmal in rosa...
I received the necklaces within three days - that's what I call quick! I wasn't too creative and made the same necklace twice, just in different colours. One in pink...
...und einmal in blau. Perlen kann man sowieso immer tragen und mit der Blumen-Perle in der Mitte werden die Ketten noch ein bisschen interessanter. Mir gefällt's und ich kann Pearlfection reinen Gewissens empfehlen.
...and one in blue. You can wear pearls anytime and with the flower bead in the middle it gets a bit more interesting. I like it and can recommend Pearlfection with a clear conscience.
0 comments