Brown Delight
4/09/2010 03:46:00 pmHier also ein exklusiver (na ja...) Blick auf meine "neuen" Haare: ich wollte sie für den Sommer wieder dunkler haben, ich mag diesen Blonde-Haare-und-braungebrannte-Haut-beach-girl-Stil nicht ganz so zur Zeit. Ganz abgesehen davon, bin ich auch überhaupt gar kein Beach Girl. Ich kann weder surfen noch brate ich mich gerne in der Sonne - ich bin eine von denen, die stets und überall Sonnenschutz aufträgt und trotzdem ständig Angst vor Hautkrebs hat.
Now you get an exclusive (well...) glimpse of my "new" hair: I wanted it to be darker for the summer, as I don't like the blond-hair-and-tanned-skin-beach-girl-look at the moment. Apart from that, I'm not a beach girl at all. I can't surf and don't like tanning - I'm one of these people who constantly apply sun protection and are still always afraid of skin cancer.
Wie man sehen kann, ist es ein Hellbraun geworden mit helleren Spitzen. Ich hätt sie gerne noch etwas heller gehabt, aber nachdem meine blondierten Haare zunächst komplett braun gefärbt wurden um sie dann in den Spitzen wieder heller zu machen, wäre eine krasse Aufhellung einfach zuviel für meine armen strapazierten Haare gewesen...
Und noch ein Blick auf mein eher langweiliges Outfit:
As you can see, it's a light brown with lighter ends. I actually wanted the ends to be even lighter, but my bleached hair was completely dyed brown, then the ends were coloured with a lighter colour. If the hair dresser would have made them even lighter, it would have been too much for my poor damaged hair...
And my rather boring outfit today:
Blazer: New Yorker, 9,95 €
Bag: Primark, 9 £
Dress: Primark, 13 £
Thermal leggins: X-bags, 5 €
Boots: gift from my friend Anna
0 comments