Oh man Leute, ich bin total fertig. Gestern hatten wir Weihnachtsfeier und die, na ja, "ging gut ab", wie man so sagt. Heute fühle ich mich weder gut genug, vor der Kamera zu stehen, noch sehe ich ausgeruht genug aus, um brauchbare Bilder zu schießen. Daher heute ein altes Outfit (wozu hat man schließlich seine Archive!).
You people, I'm totally zonked. Yesterday, we had our work Christmas party, and well, it was quite the party. I neither feel well enough to feel like being in front of the camera nor do I look anything close to presentable for some pictures. Hence, an old outfit today (this is the reason to have an archive!).
Den Rock hatte ich selbst genäht aus einem Männerhemd, das Tutorial dazu könnt ihr hier finden. Die restlichen Klamotten Ton in Ton, das fand ich dazu ganz schön.
Heute werde ich den Rest des Tages auf dem Sofa verbringen, morgen geht es dann reiten und auf die Pferdemesse - oh je, da wird bestimmt wieder viel zu viel Geld für unnützes Zeug ausgegeben! Habt noch ein schönes Wochenende!
I made the skirt myself from an old men's shirt, you can find the tutorial for that here. I left the rest of the clothes in the same colour range, I liked it that way.
Today, I'll spend the rest of the day on the sofa, tomorrow I'll go riding and to the horse trade show - oh dear, I'm sure too much money will be spend for unnecessary things there! Have a great weekend!
Scarf: H&M (?) // jumper, shoes: Pimkie // necklace: c/o sammydress // belt: second hand // bag: ebay
-Kati
- 12/13/2014 03:53:00 pm
- 33 Comments
