(Anzeige // hier handelt es sich jedoch um meine ehrliche und persönliche Meinung) Seite Mitte April teste ich ein Beautyprodukt und möchte euch heute gerne von meinen Erfahrungen damit berichten. Es handelt sich um das Multi Intense Revitalizing Eye Roll-On Serum Edition #2 von Develle, welches ich von Let's Go Beauty zugeschickt bekommen habe. Es verspricht, Schwellungen und Augenschatten zu reduzieren und aufgrund der hochwertigen Inhaltsstoffe den Zeichen der Zeit entgegenzuwirken. Dank eines Metall-Kugelapplikators gibt es einen kühlenden Effekt, welcher abschwellend wirken sowie Stauungen im Gewebe verhindern soll. Im Produkt sind u.a. Hamamelis, Panthenol und hydrolysiertes Kollagen enthalten.

Also, zwei Monate lang habe ich morgens und abends gewissenhaft das Serum auf meine untere Augenpartie aufgetragen. Morgens fand ich es besonders gut, da es wirklich kühlend und erfrischend ist und damit das Wachwerden erleichtert (noch besser, wenn man es über Nacht in den Kühlschrank legt!). Und ihr seht, auch nach zwei Monaten ist noch richtig viel drin, ergiebig ist es also allemal!

Meine doch sehr sensible Haut hatte keinerlei negative Reaktionen, was für mich immer ein Plus ist! Die Massage durch die Kugel war sehr angenehm - um genug Produkt zu bekommen, muss man mehrmals hin- und herrollen, aber das würde ich wahrscheinlich eh machen, um die Partie zu massieren/abzukühlen. Einen Unterschied bezüglich meiner Augenschatten konnte ich nicht feststellen - sie sind so hell/dunkel wie sonst auch. Generell sieht meine Augenpartie jedoch frisch aus und ich werde das Produkt auf jeden Fall bis zum Schluss aufbrauchen!

In den letzten paar Monaten habe ich meine Liebe zu knalligeren Lippenstiften entdeckt - nicht für jeden Tag, aber gern zum Wochenende oder Dinner. Ganz, ganz wichtig dabei sind natürlich gepflegte Lippen ohne trockene Stellen - gerade im Winter aber gern eine Herausforderung. Da passte es mir ganz gut, dass ich vor einigen Wochen von Toco Care angeschrieben wurde mit der Frage, ob ich deren Produkte gern testen würde. Aber klar! Eine kleine Firma, die ausschließlich vegane Produkte produziert, ist genau mein Ding.

In the last few months I've discovered my love for brighter lipsticks - not for every day, but for the weekend or a dinner occasion. Lips without dry spots are very, very important for that - but especially in winter sometimes a challenge to achieve. It hence suited me quite well that I was contacted by Toco Care a few weeks ago with the question whether I would like to test their products. But of course! A small company that only produces vegan products is exactly my thing.

Zum Einen zog also der Lippenbalsam bei mir ein. Ein Tiegelchen mit einem toll cremigen Inhalt, aber auch nicht zu weich, dass man gleich zuviel davon verbrauchen würde. Ich fand die Pflegewirkung wirklich gut und benutze ihn auch jetzt, wo ich krank bin (bitte alle eine Tüte Mitleid) gern gegen die trockenen Lippen.

So, for one thing, the lip balm moved in with me. A pot with a great creamy content, but also not too soft that you would use too much of it too quickly. I really liked the care effect and use it even now that I am sick (please all feel sorry for me) against the dry lips.

Zum Anderen durfte ich das Vitamin E-Konzentrat testen, ein Körperöl für trockene Stellen, Rötungen, Narben, Verbrennungen und anderen äußeren Umwelteinflüssen. Man braucht wirklich nur eine winzige Menge und ich habe es auf meinen Narben am Knie (hab ich seit meiner Kindheit) und über der linken Augenbraue (Sportunfall vor ein paar Jahren) ausprobiert. Immer nachts kam da etwas drauf; und, sehe ich einen Unterschied? Nach nur ein paar Wochen erwarte ich keine Weltveränderung, aber die Narben sind definitiv weich und gerade die an der Augenbraue sieht weniger dominant aus. Man kann das Öl auch zur Pflege von Muskel- und Gelenkbeschwerden einsetzen, auch wenn ich diese Anwendung noch nicht ausprobiert habe. Nochmals vielen Dank an Toco Care für die tollen Produkte! Mit dem Gutscheincode TOCO210218 bekommt ihr übrigens 5 EUR Rabatt auf eure Bestellung!

On the other hand I was allowed to test the vitamin E concentrate, a body oil for dry areas, redness, scars, burns and other external environmental influences. You really only need a tiny amount and I tried it on my scars on my knee (I have this one since I was a child) and over my left eyebrow (a sports accident a few years ago). Every night I dabbed a tiny amount on; and, do I see a difference? After only a few weeks I don't expect any massive changes, but the scars are definitely soft and the one on the eyebrow looks less dominant. The oil can also be used to treat muscle and joint aches but I have yet to try it for that. Thanks again to Toco Care for the great products! With the coupon code TOCO210218 you get 5 EUR discount on your order!

Wie ihr sehen könnt, bin ich ziemlich gut darin, Puderprodukte zu zerstören. Natürlich kann man sie weiterhin gut benutzen, aber schöner wäre es doch, wenn sie wieder heile und im Ganzen sind. Das Internet wäre nicht das Internet, wenn es nicht auch dafür eine Anleitung gebe - und die zeige ich euch heute hier. Ihr braucht lediglich 70%-igen Alkohol (aus der Apotheke, meiner hat 7.50 € gekostet).

As you can see, I'm pretty good at destroying powder products. Of course, you can continue to use them and they work as well, but it would be more practicable if they were firm. The Internet would not be the Internet if there were no instructions for that, too - and I'll show you here today. You only need 70% alcohol (from the pharmacy, mine cost 7.50 €).

Bei kleinen Bröseln kann der Alkohol direkt raufgegeben werden, ordentlich durchmischen und pressen - fertig. Habt ihr eher große Bruchstücke, diese erst zerkleinern und dann mit dem Alkohol zusammenbringen. Der Alkohol verdunstet schnell und nach zwei Tagen waren bei mir alle Lidschatten und Blushes trocken und wieder einsatzbereit. Leider habe ich es nicht sehr "hübsch" hinbekommen und es sieht jedes Mal nach Buckelpiste aus - aber hey, immerhin im Ganzen!

In the case of small crumbs, the alcohol can be added directly, mixed thoroughly and pressed - ready. If you have rather large fragments, first crush them and then bring them together with the alcohol. The alcohol evaporates quickly and after two days all eye shadows and blushes were dry and ready for use again. Unfortunately, I didn't get it to be very "pretty" and it looks extremely uneven - but hey, at least in one piece!

(Anzeige - Produkt wurde kostenfrei zur Verfügung gestellt) Ich habe euch hier ja schon einmal den Vegan Beauty Basket vorgestellt - heute gibt es die zweite Runde, und zwar mit der tollen Sonderbox zu Weihnachten! Nicht lange geredet, lasst uns gleich schauen, was sich in der tollen Box befindet!

(Advert - product was sent to me free of charge) I have shown you the Vegan Beauty Basket in this post before - today it is the second round, with the great special edition for Christmas! No long talk, let's have an immediate look what is in that great box!

Eines der fünf Produkte war eine Handcreme von Salzquell. Handcreme braucht man ja immer, vor allem im Winter - super! // One of the five products included was a handcream from Salzquell. You always need handcream, particularly in winter - great!

Diese tolle Oliven-Shea-Orangen-Seife ist von FINigrana. Riecht richtig gut und ist rückfettend - auch super für den Winter! // This nice olive shea butter orange soap is by FINigrana. Smells good and is replenishing - also great for winter!

Badekiesel für ein Fußbad von Coscoon Cosmetics waren auch enthalten, in einer schönen Geschenkbox. // Little bath bombs for a foot bath from Coscoon Cosmetics were also included, in a beautiful gift box.

Das Hautöl von Siskyn ist ein richtiges Luxusteil (Neupreis einer Normalgröße liegt bei GBP32!). Habe ich schon verwendet und meine Haut verträgt es sehr gut. // The skin oil from Siskyn is quite a luxury item (retail price of a normal size is at GBP32!). I've already used it and my skin is very happy with it.

Detox Body Oil von Viv Rèel. Gerade im Winter nutze ich sehr viel Öle in meiner Routine, das passt also auch hervorragend. Wenn ihr auch Interesse an einem Vegan Beauty Basket habt, schaut auf der Werbsite vorbei! // Detox Body Oil from Viv Rèel. Especially in winter, I use a lot of oils in my routine, so this is also a good addition. If you are also interested in a Vegan Beauty Basket, have a look at their website!

Wer vegan leben möchte (und sich nicht nur pflanzlich ernährt), muss natürlich auch mal seine Beauty-Schublade durchstöbern. Als ich mich dazu entschlossen habe, vegan zu leben, habe ich alles vorhandene nicht-vegane behalten, aufgebraucht und einfach nicht nachgekauft. Mir macht es immer noch Spaß, neue Marken zu entdecken und als das Angebot von Vegan Beauty Basket kam, mir eine Box zuzuschicken, war ich gleich dabei! Alle 2 Monate kann man sich im allseits bekannten Abomodell vegane und tierversuchsfreie Kosmetik zuschicken lassen. Bei jeder Edition dürfen die Abonnenten eines der 5-6 enthaltenen Produkte selbst bestimmen, indem sie eine Duftrichtung oder eine Farbe aussuchen. Lasst uns doch mal zusammen schauen, was sich in der Juli-Box befindet...

If you want to live vegan (and not 'only' eat plant-based), you naturally also need to check your beauty drawer. When I decided to live vegan, I kept everything non-vegan that I still had, used it up and did not repurchase. I still enjoy discovering new brands and when the offer came from Vegan Beauty Basket to send me a box to try, I was hooked! Every two months, you can have vegan and cruelty free cosmetics sent to you as part of the well-known subscription model. With each box, the subscribers can choose one of the 5-6 products by deciding on a colour or scent. Let's have a look what was inside the July box...

1. Boho Green Rouge (ich habe die Farbe bois de rose gewählt). // Boho Green Rouge (I chose the colour bois de rose).

2. Sandorini Face & Body Shimmer, perfekt für den Sommer! // Sandorini Face & Body Shimmer, perfect for summer!

3. Dabba Ostsee Meersalz Haarstylingspray für beachy Wellen im Haar. // Dabba Baltic Sea Hair Spray for beachy waves.

4. You & Oil Insect Bites gegen juckende Stiche - kommt auch zur richtigen Jahreszeit! // You & Oil Insect Bites against itchy bites - this comes at the perfect time of the year!

5. i+m Feuchtigkeitscreme - so oft schon im Laden gesehen, endlich kann ich es ausprobieren! i+m Moistirizing Cream - I've seen it in stores so many times, finally I can try it!

Außerdem war noch das Vegan World-Magazin enthalten! // Also included was a copy of the Vegan World magazine!

Ich bin wirklich begeistert und liebäugle schon mit einem 3-Boxen-Abo...was haltet ihr vom Vegan Beauty Basket? // I'm honestly positively surprised and flirt with the idea of a 3 box subscription...what do you think of the Vegan Beauty Basket?

Anzeige

Ich mag ja diese Favoriten-Posts sehr, da man dadurch immer neue Ideen bekommt, was man sich denn genauer betrachten sollte, wenn man mal wieder in der Drogerie ist. Ich hoffe, ihr mögt meine Empfehlungen, ich habe jeweils die Produkte verlinkt, damit ihr einfach mehr Infos bekommt und wo sie vielleicht günstiger sind).

I like these kind of posts as they always give me new ideas what to try out next time I visit the drugstore. I hope you like my recommendations, too, I left links so you can find more info on the products (and where to get them cheaper).

Die Lavaerde mische ich mir gern mit Wasser zu einer Maske zusammen. Kann man auch mit Heilerde machen, die hier ist natürlich was Besonderes. Apropos Heilerde: die alverde Waschcreme mit Heilerde benutze ich zur Zeit sehr gern, da sie so mild ist und die Haut nicht austrocknet.

I like mixing the lava powder with water to a face mask. You can also do this with medicinal clay yet this one is a little more special. Speaking of medicinal clay: the alverde face wash with clay is my favourite at the moment as it is so mild and does not make the skin dry.

Kommen wir zum Make Up: da liebe ich im Sommer die p2 Perfect Face refine + prime base cream, damit hält die Foundation super lange! Zum Konturieren nutze ich einen Lidschatten, den p2 color up in Farbe 180, passt für mich perfekt. Zum Auftragen ein Zaful-Pinsel aus der Mehrfachpackung und als Mascara derzeit die wasserfeste Rival de Loop Super Star Mascara.

Now to the make up: in summer, I swear by the p2 Perfect Face refine + prime base cream which makes the foundation last so long! For contouring I actually use an eye shadow, the p2 color up in the shade 180, a perfect match for me. For applying, I use a Zaful brush from their multi pack and my favourite mascara currently is the waterproof Rival de Loop Super Star Mascara. 

Nun zum Parfüm, was bei mir je nach Laune zitronig oder schwer sein soll. Ich bin im Douglas immer um das Bulgari Goldea Parfum herumgeschlichen, war aber vom Kaufpreis (100 €) zu abgeschreckt. Jetzt habe ich das Parfüm für weniger als die Hälfte gefunden und mir mal gegönnt. Die hässliche Verpackung muss man ignorieren... Wenn es zitronig sein soll, mag ich das Alterra Lemon Feeling (leider aus dem Sortiment genommen!).

Now onto perfume which, depending on my mood, I want to be either lemony or heavy. I always sniffed on the Bulgari Goldea perfume in Douglas but couldn't justify the 100 € price tag. Now I found this perfume for less than half the price and treated myself. Let's just all ignore that ugly packaging... If I want it lemony, I choose the Alterra Lemon Feeling (unfortunately not in the shops anymore).

Zu guter Letzt mein Lieblingsmundwasser mit B12 von Santé, die Charity Pot Bodylotion von Lush und das Gesichtsöl von alverde (mische ich gern in meine Foundation gegen trockene Haut). 

Last but not least my favourite mouthwash with B12 (!) by Santé, the Charity Pot Bodylotion by Lush and the face oil by alverde (which I like to mix in with my foundation to prevent dry skin).