Hängende Notizzettel, die man sich schnell rausreißen kann, sind praktisch für die Küche, den Schreibtisch...einfach überall! Man braucht: Schnur oder Kordel, Pappe, festes Papier, Papier für die Notizzettel, Musterklammern, Kleber oder Kleberoller, Stoffreste.

Hanging notepads you can quickly tear off come in handy in the kitchen, your work space...simply everywhere! You'll need: string or wool, cardboard, stiff paper, thin paper for the actual notes, split pins, glue or adhesive roller, fabric scraps.

1. Schneide das Papier für die Notizzettel zu. Ich habe ein A4-Blatt dreigeteilt, um lange Streifen zu erhalten.

1. Cut your notepad paper to size; I divided an A4 sheet into three sections so I got long strips.



2. Schneide jetzt die Pappe so zu, dass sie an den Rändern jeweils etwa 2 cm übersteht - oben können es auch gern 1 oder 2 cm mehr sein.

2. Now cut the cardboard so that it is about 2 cm wider than the paper on all sides except for the top where you can dd another 1 or 2 cm.



3. Nun die Pappe mit dem Stoff beziehen. Dazu die Ecken ausschneiden und mit dem Kleber bzw. dem Kleberoller hinten festkleben.

3. Now it's time to cover the cardboard with the fabric. Cut out rectangles at the corners and adhere to the back using glue or adhesive roller.


4. Nun das feste Papier auf die Größe der Pappe zuschneiden und auf die 'unschöne' Seite kleben, um die Stoffüberhange zu verdecken.

4. Now get your stiff paper, cut it to the same size as the cardboard and glue onto the 'not-so-pretty' side in order to cover up the fabric at the back.



5. Das Papier lochen, die Lochbreite auf das Pappstück übertragen und ebenfalls Löcher einbringen (mit dem Locher, einer Lochzange, einer spitzen Schere, was auch immer gerade da ist).

5. Punch holes into the paper, transfer the width of the holes onto your cardboard and also punch holes (with a hole puncher, pliers, sharp scissors, whatever is on hands).



6. Nun das Papier mit der Pappe mithilfe von Musterklammern verbinden. Dadurch, dass das Papier mit Musterklammern festgemacht ist, kann man es auch immer wieder nachfüllen!

6. Connect the paper with the cardboard using split pins. This way, you can always refill your notepad when the original paper has run out!



7. Nun noch am oberen Rand zwei Löcher bohren/pieksen/wie auch immer und die Kordel durchziehen und hinten verknoten. Damit kann man die Notizzettel aufhängen und - ta-da!

7. Lastly, punch two holes into the top of the cardboard, pull the string through and make a knot at the back. Now you can hang your notepads - ta-da!




-Kati