Heute war eine nette kleine Überraschung im Briefkasten: die Telescopic Explosion Mascara von L'Oréal. Ich habe sie als Willkommensgeschenk erhalten, da ich Mitglied im Absolutely VIP club bin (ich habe mich eigentlich nur deswegen angemeldet!). Ich werde sie morgen ausprobieren und euch wissen lassen, ob sie etwas taugt oder nicht.

Today, there was a little nice surprise in the package: the Telescopic Explosion Mascara by L'Oréal. I got it as a welcome gift, because I'm a member in the Absolutely VIP club (I actually just signed in because of this present!). I'll try it tomorrow and let you know weather it's crap or wonderful.




Da ich gestern den ganzen Tag kalte Füße hatte, habe ich mich heute entschieden meine Winterstiefel zu tragen. Ich denke nun ist es wirklich Zeit die sommerlichen und nicht-wasserfesten Schuhe zu verabschieden.

As I had cold feet all day long yesterday, I decided to wear my winter boots today. I think it's finally time to say goodbye to summery and non-waterproof shoes.