Stranger in London
7/14/2009 11:12:00 amNach anderthalb Monaten hier in London fühle ich mich nun endlich nicht mehr wie ein Fremdling. Natürlich ist es eine tolle Erfahrung in einem anderen Land füer eine Weile zu leben, aber es ist auch nicht immer einfach. In den ersten Tagen habe ich fast nichts verstanden und fühlte mich manchmal hilflos. Alles war so anders als ich es gewohnt war und ich hatte Hemmungen Englisch zu sprechen aus Angst Fehler zu machen. Aber glücklicherweise haben mir die Leute in meiner näheren Umgebung sehr geholfen, vor allem meine Mitbewohner. Sie haben mich mitgenommen wenn sie ausgegangen sind oder sich mit ihren Freunden getroffen haben und so wurde ich Teil eines tollen Freundeskreises.
After one and a half months here in London I don't feel like a stranger anymore. Of course it's a great experience to live in another country for some time, it's not always easy. The first days I understood nothing and felt sometimes helpless. Evertything was different from the things I was used to and I had inhibitions to speak English because I was afraid to make mistakes. But, luckily, the people in my environment helped me a lot, especially my house mates. They took me with them when they went out or met their friends and so I became a part of a great circle of friends.
Today it's rainy outside, but I don't care - a house mate turns 21 today and we're going to celebrate that with a dinner and some cocktails! I so look forward to it!
Ich habe keine Ahnung wann ich das letzte Mal ein Tuch in meinen Haaren getragen habe...ich glaube ich sollte das öfter tun!
I have no idea when I wore a scarf in my hair the last time - I think I should do that more often!
Top: H&M, a gift
Chain: Primark, 1,50 £
Bolero: H&M Augsburg, 9,90 €
Skirt: Primark, 4 £
Tights: Primark, 2 £
Flats: Orsay, 17,90 €
54 comments
DAs sieht so super aus...wwie hast du das gemacht mit den HAaren?
ReplyDeleteDas Tuch ist superschön, vor allem weil es passend zum Kleid ist. Ich stimme dir zu, dass du öfter ein Tuch im Haar tragen solltest - damit siehst du einfach anders aus. Wirklich sehr hübsch das Outfit! Viel Spaß mit deinen Freundinnen :)
ReplyDeleteOkay dann werde ich mal rumdoktoren ob ichs auch so hinbekomme....bist so hübsch. Wenn man deine alten Posts in DE liest von 2008 und jetzt sieht man voll, dass du dich ganz schön optisch an London angepasst hat. Einfach ein genialer Style ;-)
ReplyDeleteyou're looking pretty with that head band and the necklace: ) i love your everything! LOL the skirt!
ReplyDeletexx
Your style is totally evolving, darling! You look smashing (as they say in London!)! Love the hair!
ReplyDeletexoxox,
CC
aaaarghl,
ReplyDeletegibt es die kette aktuell etwa bei primark???
so eine gab es nämlich mal für teuer geld bei asos und ich wollte sie unbedingt haben, nur nicht für das geld...
tja, so oder so komme ich in nächster zeit nicht zu primark, hach, ein trauerspiel!
aber wie gesagt: schöne kette ;)
almost stylisch eben xD
ReplyDeleteWunderschön siehst du wieder aus. Ich finde es außerdem klasse, dass du dich mitlerweile richtig gut eingelebt hast. Deine Mädchen sehen wirklich sehr lieb aus.
ReplyDeleteDein Laden sucht wieder Leute... ob ich mich da mal bewerben soll? :)
Die Kette ist wunderschön! Ich suche so eine überall, aber im deutschen Primark gibt's die nicht!:(
ReplyDeleteSolltest du sie jemals im sale loswerden wollen, denk an mich!^^
Liebe Grüße
Süße Pics :D Die Frisur ist toll!
ReplyDeleteAn deiner Stelle würd ich auch öfter n Tuch in die Haare binden das steht dir richtig guuut!
ReplyDeleteUber cute! I love your necklace and cardigan!!!
ReplyDeletex0x0 Lusty
Anywhere But Here
you're so lucky to experience London life - and glad you've settled in ok! i spent over five years in London, and have so many great memories from that time. if you need any tips on how to handle the chavs, bankers or essex boys, just give me a shout : ) xx.
ReplyDeletesoooo eine schöne kette! und wie gut, einfach den gürtel als haarband zu benutzen... ich benutze vorgenähte gürtel nämlich ne.
ReplyDeleteich beneide dich, dass du mit haaren kannst. sekbst so ein tuch würde ich nicht hinbekommen.
ReplyDeletesounds very nice :) hope you'll have a nice further time in london.
ReplyDeletei really love this outfit! great necklace. and nice how you used the same material in your hair as the skirt, very cute.
xx
Zu dem Outfit muss ich nichts sagen oder? Wie immer wundertoll!
ReplyDeleteAhh ich beneide dich so, aber ich freu mich schon sehr auf London ♥
das klingt alles toll :) freu mich, dass du dich so gut eingelebt hast!
ReplyDeletedas tuch in deinen haaren sieht echt toll aus und dann noch mit dem tollen rock!
Oh ja, das solltest du echt öfter tun!
ReplyDeleteSieht nämlich total toll aus!
Überhaupt ist dein Outfit super-hübsch!
LG!
dein outfit ist toll! :D
ReplyDeletehaha ich hab auch total hemmungen englisch zu sprechen wegen der angst halt fehler zu machen.. sollte auch mal nach england oder amerika gehn xD
lg<3
Du siehst immer total zum Drücken aus. :)
ReplyDelete& 'n Tuch solltest du definitiv öfter tragen! Steht dir sehr gut.
you guys are all beautiful!
ReplyDeletegreat outfit, have a nice evening, xoxo
ReplyDeleteLove the outfit. Glad your enjoying London xoxoxo
ReplyDeleteyh u shld wear a scarf more often u look stunning :0]
ReplyDeleteGlad to know that you are now feeling ok there. And not feeling like a stranger. =D And looks like you are having a good time, more photos pls.=D Have a good day.=D
ReplyDeleteIn the first photo I love LOVE that flower bracelet! In your outfit photo session I am loving the headband and skirt! I love the colors your paired it with too! Great post :)
ReplyDeleteLoving the florals,, and your necklace is super hot!!
ReplyDeletecelebrate your tights wearing...but..i wonder...do you have a fetish for tights??? honestly...
ReplyDeletewow! that cool!
ReplyDeletegreat look. i love the colors!
xxx
http://naoqueropastiche.blogspot.com
Such gorgeous photos =] I love the top especially
ReplyDeletethey are all cute.
ReplyDeleteIch mag deinen Blog so gerne!!!
ReplyDeleteDu bist so luftig und hübsch!!!
Ich steh total auf die Strickjacke...der Schnitt und die Farbe...echt klasse.
ReplyDeleteLg
Annika
Lovely photos and I love Ur hair so much...
ReplyDeleteXoXO
That skirt is so cute!! I havent seen it in my spanish primark!! kisses!
ReplyDeletebeautiful girls.
ReplyDeletei love your necklace. And your hair is so cute.
hey! WOW, u are blond!!! looks awesome!))) london, that's great! i wish u good look there:)
ReplyDeleteactually i wanted to ask for your advice. i am in frankfurt right now and may be u now some good and cheap shops there??? thanks in advance!!!!
Hey, girl!
ReplyDeleteI love your style!!!
Thanks a lot for visiting me!!!
xx
Aline
Toll, dass du in England nicht alleine sein musst:) Mein Vintage-Fundstück ist übrigens ein Schalclip, werde ich aber wohl wie ne Brosche tragen!
ReplyDeleteDanke, dass du auf meinem Blog vorbeischaust!
lg von Thalia
haha trau dich ;) irgendwann ist immer das erste mal xD
ReplyDeletevery cool outfit!
ReplyDeletehttp://doesnthurtyet.blogspot.com
Ich denke genau deswegen ^^
ReplyDeletehaha ich meine kate hat glaube ich einen guten geschmack aber ich glaube nicht das der über rock´n rool hinausgeht ^^
naja unsre kate ewiges sorgenkind eben xD
That necklace is so awesome!
ReplyDeleteI love the black tights with this outfit! The scarf in your hair does look amazing...so chic!
ReplyDeleteyou had such a great idea wrapping the skirt belt on your hair!!
ReplyDeleteDaas klingt echt super =) Freeu mich für dich! Dann sind's ja auch nur noch 6 Wochen, mh? De Zeit ging fix rum, oder?
ReplyDeleteAhhw, dein Haarschnitt is so cool =) Bei mir würd der Pony nie halten :-s
aww!!
ReplyDeletecohgratulationzz deary!!
in no time ull speak english fluently and ull be envied cos u'll be a bucket of languages.
I am so happy to see you posting again and even more happy to know that you are doing so well!
ReplyDeleteIt must not be easy to live abroad, but for sure it is a life time experience!
you look amazing and also your friend! They must be lovely!
du siehst total schick aus. echt toll :)
ReplyDeleteWarum sind deine ganzen Klamotten so günstig?????
ReplyDelete' wow London.. geezz, i envy you, after NY, i think London is the best city in the world.. im actually planning to work and live there as well..
ReplyDelete- great posts you have, hope i shall get an easy learning curve juz like u did.. stay safe. =)
Tolles Outfit!
ReplyDeleteWhat a pretty girl you are! I love your outfit. xo
ReplyDelete