Dresden

Gestern waren Aidan und ich in Dresden. Es war wirklich schön, ich habe früher dort sehr viel Zeit verbracht da meine halbe Familie dort wohnt, und es tat gut mal wieder dagewesen zu sein. Wir haben keine Bilder geschossen, ich neige oft dazu das zu vergessen.
Die folgenden Bilder habe ich noch bei meinen Eltern gemacht:

Yesterday, Aidan and I went to Dresden. It was really nice, I used to spend a lot of time there as half of my family lives there, and it was good to be back. We didn't take any pictures, I always forget things like that.
I took the following pictures while I was at my parent's house:

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Cardigan: Madonna, 8,50 €
Top: New Yorker, 1,95 €
Skirt: H&M, 9 €
Leggins: X-bags, 5 €
Boots: Vagabond, 60 €

A Month And A Half

Heute ist mein Freund wieder in Leipzig angekommen. Ich habe ihn vom Flughafen abgeholt, wenn auch mit ein bisschen Verspätung...ähem...ich hatte mich verfahren! Heute abend machen wir nichts mehr großartiges, sind beide ziemlich erschöpft - er vom frühen Aufstehen, ich vom vielen Fahren.
Den Rock habe ich gestern genäht, ich hatte den Stoff am Mittwoch gekauft und fand ihn so schön, dass ich ihn gleich verarbeiten musste. Da er ziemlich durchsichtig ist, musste ich ihn dreilagig machen - aber so ist er immerhin auch ein bisschen wärmer!

Today, my lovely boyfriend arrived in Leipzig. I picked him up from the airport, with a bit of a delay..ahem...I lost my way! We won't go out tonight as we're both pretty tired - he because of getting up early and I because of all the driving.
I sewed the skirt yesterday, I bought the fabric on wednesday and found it so nice that I had to make something out of it immediately. It's quite see-through so I had to use three layers - but after all it's a bit warmer that way!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Fascinator: selfmade, got the feathers via etsy
Necklace: Yves Rocher, a gift that came with an order
Top: my sister's old
Skirt: selfmade (costs about 4 €)
Tights: H&M, 5 € (I'm so glad it's now warm enough to finally wear them!)
Shoes: ebay, 12,90 €
Bag: hand-me-down from my great-aunt

Und vielen Dank für eure Unterstützung bei der Suche nach der "Die Schöne und das Biest"-DVD! Ich habe mit so vielen Nachrichten voll mit Tipps, wo man sie finden kann sowie sogar Angeboten nicht gerechnet!

Thank you again for your great support with the "Beauty and the Beast" DVD! I didn't expect that many messages with tips where to look an even some offers!

Unbottoned

Gerade als ich mir die Outfit-Bilder angesehen habe, habe ich bemerkt, dass der eine Knopf noch offen war. Ich hoffe nur dass ich nicht so aus dem Haus gegangen bin, sondern dass sich der Knopf selbstständig während des Tages geöffnet hat - und hoffentlich nach meiner Konsultation mit einem Professor!
Gestern ist aber auch etwas Schönes passiert. Als ich gerade ein paar Seiten aus einem Buch, welches ich für meine Hausarbeit brauche, kopiert habe hat mich jemand erkannt! Sie hat gefragt ob ich nicht einen Modeblog habe und dass sie ihn wirklich mag. Ich habe vergessen nach ihrem Namen zu fragen, aber danke nochmals, das hat mir wirklich den Tag versüßt!

Just when I had a look at my outfit pictures, I realized, that one button wasn't closed. I just hope that I didn't leave the house like that, but that it opened itself during the day - and hopefully after my consultation with my professor!
Something nice happened yesterday when I was copying some pages of a book I need for my essay - a girl recognized me! She asked if I have that fashion blog and told me that she would really like it. I forgot to ask for your name, but thanks again, that made my day!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Blouse: Primark, 8 £
Belt: H&M, 1 €
Skirt: charity shop, 50p
Tights: Peacock, 5
£
Shoes: ebay, 12,90 €

The Beauty And The Beast

Heute habe ich nicht gerade wenig Zeit damit verbracht, einen Disney-Klassiker aufzuspüren: "Die Schöne und das Biest" auf DVD oder VHS. Nun sollte man meinen, dass dies nicht zu schwierig ist, da es schließlich ein Klassiker ist. Falsch gedacht. Bei amazon gibt's nur die Deluxe-Variante für über 100 €, ebay lässt mich im Stich sowie weitere Online-Shops. Auch mein Buchhändler kann die nicht bestellen, bei Saturn und Mediamarkt geht seit einer Stunde niemand ran. Wer sich fragt, warum ich so fieberhaft danach suche: ich habe in einem Seminar die Aufgabe, einen beliebigen Film nach einem beliebigen Gesichtspunkt zu analysieren. Und da dachte ich mir, die Symbolik in "Die Schöne und das Biest" sowie den Bezug zu klassischen Märchen zu bearbeiten. Nun habe ich immer noch keine DVD oder Video davon, brauche die aber dringend, da ich ein Filmprotokoll anfertigen muss. Nun meine Frage: hat die jemand zuhause und ist bereit, sie auszuleihen/zu verkaufen? Das wäre grandios...schreibt doch einfach an AlmostStylish(at)googlemail.com!
Heute morgen war ich etwas in Eile, ich war gestern abend nicht in der Lage meinen Wecker ordentlich zu stellen und hatte so nur eine halbe Stunde Zeit, um mich fertig zu machen, meinen Cappuccino zu trinken etc. bevor ich zur Arbeit losmusste...deshalb auch komische Bilder.

I spent a huge amount of time today for finding a Disney's Classic: "The Beauty and the Beast" on DVD or VHS. You should think that's easy, as the film's a classic. It's not. Amazon just has the Deluxe Version for more than 100 €, no finds on ebay and other online shops. My bookseller can't order it and noone answers the phone on the two big stores for entertainment electronics here in Germany. If someone wonders why I search for it that freneticly: in a seminar I have the task to analyse any aspect of a film I choose. I wanted to analyse the symbolism and the reference to fairy tales in "The Beauty and the Beast" . As I have to do a film protocol as well, I really need a DVD or VHS. Damn...
I was in a rush this morning, because I wasn't able to set the alarm yesterday evening I just had half an hour in the morning to get ready, drink my cappuccino etc. before I had to leave for work...hence the weird pictures.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Scarf: charity shop, 50p
Cardigan: New Yorker, 14,95 €
Belt: H&M, 4,95 €
Dress: Mango, 12,90 €
Leggins: X-Bags, 5 € (Yes, I do wash them regularly)
Boots: ebay, 12,90 €

Joy

Ich bin bei JOY Online! Heute ist ein kleiner Artikel über mich online gegangen, und das ehrt mich sehr. So siehts aus...

I'm featured on JOY Online! Today a short article about me went online and I'm really honoured. This is how it looks like...

Image and video hosting by TinyPic

...und hier kommt ihr dahin. Auf Joy Online findet man aber nicht nur Blogger, sondern auch andere Themen von Heidi Klum (ich freu mich schon sehr auf die nächste Staffel von GNTM!) bis Kurzhaarfrisuren. Anschauen lohnt sich!
Bei so einem Kleid wie heute hält man den Rest lieber simpel.

...and you can go there here. It's a German website, of course, but maybe you can practice your German a bit while readind articles about Heidi Klum or cuts for short hair.
If you wear such a dress, you have to keep the rest simpel.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Und schaut euch bitte diese Schuhe an! Habe sie bei Jenna auf dem Blog entdeckt, etwa 10 Minuten später bestellt. Sie sind so wunderbar und meine neuen Lieblingsschuhe.

And please have a look at these shoes! I discovered them on Jenna's blog and 10 minutes later there were mine. They're so amazing and my new favourite pair.


Image and video hosting by TinyPic

Beret: Primark, 1 £
Necklace: Tally Weijl, 2 €
Dress (shortened and taken in): hand-me-down by my great-aunt
Belt: my mum's old
Cardigan: H&M, 3
£
Leggins: X-Bags, 5 €
Boots: ebay, 12,90 €

Valentine's Day

Heute ist also der große Tag für alle Romantiker unter uns. Ich gehöre wohl nicht zu ihnen, ich mach mir nicht besonders viel aus Valentinstag. Nicht, dass ich meine Lieben nicht gerne beschenken würde - ich tue es nur lieber wenn sie es nicht erwarten, damit die Überraschung (und meist auch die Freude) größer wird. Ich hoffe ihr hattet einen schönen Sonntag, ganz gleich ob ihr den "Tag der Liebe" komplett ignoriert oder zelebriert habt.
Passend zum Thema hier ein Bild von meinem Freund und mir, aufgenommen am Silvesterabend (das ist seine Premiere auf meinem Blog!):

So, today's the big day for all the romantic people. I guess I'm not one of them, as I don't really care about Valentine's Day. It's not that I wouldn't like to give presents to the ones I love - but I rather do that when they don't expect it, so the surprise (and often the delight as well) is bigger. I hope you had a nice "Day of Love", if you didn't give a dime about it or if you celebrated it.
Matching to the subject here's a photo of my boyfriend and me, taken on New Year's (the first time he's on my blog!):

Image and video hosting by TinyPic

Cats Can Bring Real Snugness In Your Life

Das hier ist für alle Katzenfreunde: unser allerliebster Kater.
Ich habe übrigens ebay-Auktionen zu laufen, die morgen zu Ende gehen. Unter anderem ist der hellgelbe Blazer, zu sehen in dem Post, unterm Hammer. Schaut doch mal rein!

This is for all the cat people out there: our beautiful tomcat.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

The Birthday And The Staircase

Ich bin heute zu meinen Eltern gefahren um den Geburtstag meiner Ma zu feiern: wir haben gerade sehr lecker zu Abend gegessen, gefolgt von einem köstlichen Dessert und sind jetzt alle voll und schläfrig. Ich werde auch bald ins Bett gehen - ich hoffe ihr alle habt/hattet auch einen schönen Freitagabend!

I'm at my parent's house to celebrate my mum's birthday: we just had a wonderful dinner, followed by a tasty dessert and now we're all full and sleepy. I'll go to bed soon as well - I hope you all have/had a lovely friday night as well.


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Beret: New Look, 3 £
Cardigan: H&M, 2 €
Top: Primark, 4
£
Belt: H&M, 4,95 €
Skirt: via ebay, about 3 €
Tights: H&M, 9,95 €
Shoes and bag: hand-me-downs from my great-aunt

Topshop Dress

Heute habe ich also meine letzte Prüfung für dieses Semester geschrieben und lasst euch sagen, es fühlt sich einfach toll an. Ich muss zwar noch eine Hausarbeit schreiben, aber immerhin muss ich nicht mehr lernen - na ja, zumindest bis zum nächsten Semester...
Heute ist mein Topshop-Kleid angekommen, welches ich in meinem Top 5 Internet Schnäppchen-Post erwähnt hatte - nochmals vielen Dank an Gutschein Codes, wo es Rabattcodes und -gutscheine für Onlineshops gibt! Leider ist es etwas zu groß, eine Sicherheitsnadel im Rücken hat aber Abhilfe geschaffen.

So, today I wrote my last exam for this term and let me tell you, it feels amazing. I still have an esaay to write though, but at least I won't have to learn anymore - until next term...
My Topshop dress arrived, which I featured in my Top 5 Internet Bargains post - thanks again to Gutschein Codes, where you can get codes for discounts for online shops! It's a bit too big unfortunately, but a safety pin in the back put things right!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Cardigan: H&M, 19,90 €
Dress: Topshop
Leggins: X-Bags, 5 €
Shoes: hand-me-down from my great-aunt
Necklace: Tally Weijl, 2 €
Bag: hand-me-down from my great-aunt

Skirt Remix

Es gibt bestimmte Teile die immer passen und die nie fehl am Platze sind: ein einfacher schwarzer Rock ist eines davon. Ich habe meinen von meiner Ma, sie wollte ihn nicht mehr und ich war mehr als bereit ihm ein neues Zuhause zu schenken. Hier sind ein paar Varianten wie ich meinen LBS (Little Black Skirt) bisher getragen habe:

There are certain items that always fit and are never wrong: a simple black skirt is one of them. I got mine from my mum, she didn't want to have it anymore and I, of course, was more than willing to give it a new home. Here are some ways I wore my LBS (Little Black Skirt):




The left picture is actually too embarassing to show...

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic

Ich werde die Kommentarfunktion morgen wieder abstellen. Also wenn ihr noch irgendwelche Fragen oder Wünsche habt...

I'll close the comments tomorrow. So if you have any questions or requests...

Not Be Able To Wait

Ich freu mich so sehr auf nächste Woche! Meine Freund kommt am Freitag nach Deutschland und da es ja schon eine Weile her ist, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben, kann ich es kaum erwarten.
Heute hatte ich eine 9-Stunden-Schicht und hab mich daher für ein bequemes Outfit entschieden. Ich entschuldige mich für die nicht-wirklich-überwältigend-eher-langweiligen Outfits, keine Ahnung warum die bunten, kreativen Sachen ausbleiben.

I so look forward to next week! My boyfriend is going to come to Germany on friday and as it has been a while since we've seen each other the last time, I can't wait.
I had a 9 hours shift at work, so I chose an outfit really comfortable. I'm sorry for the not-really-mind-blowing-rather-boring outfits, I don't know what the reason is for that lack of colourful, creative things.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Bolero: H&M, 5 €
Top: H&M, 4,95 €
Belt: H&M, 4,95 €
Necklace: Tally Weijl, 2 €
Skirt: my mum's old
Tights: Primark, 2 £
Shoes: Primark, 2
£
Scarf: H&M, 5 €
Trench coat: orsay, 12,90 €
Bag: H&M, a gift
Gloves: Primark, 1
£

I Do Like Mondays

Heute hatte ich einen schönen und interessanten Tag - angefangen hat er mit den Zeugen Jehovas vor meiner Tür, die mit mir über Religion und Gott sprechen wollten. Es war nicht einfach sie abzuwimmeln und dabei noch nett und höflich zu bleiben! Ich habe bis zum frühen Nachmittag gelernt, mich dann mit Anna getroffen und abends noch zur Arbeit gegangen. Alles in allem, ein richtig schöner Montag eigentlich (auch wenn es sich nicht danach anhört: arbeiten und lernen...!).

Today I had a nice and interesting day - it started with Jehova's witnesses being on my door, trying to talk about religion and god with me. It wasn't easy to get rid of them while still being polite and nice! I learned until the early afternoon, met with Anna and went to work. So, all in all a really nice monday actually (even it doesn't really sound like that: learning and working...!).

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Cardigan: Mango, 9,99 €
Top: H&M, 3 €
Belt: H&M, 1 €
Skirt: Uniqlo, 9,99 £
Tights: Primark, 2
£
Boots: Vagabond, 60 €

You can still ask me questions!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...