A break

Liebe Leser, ich weiß nicht wie lange es dauert, bis meine Kamera da ist, aber bis dahin werde ich eine Pause machen. Ich möchte nicht ständig jemanden nach einer Kamera fragen müssen, euch aber auch nicht mit belanglosen Posts ohne Outfit langweilen...
Bis demnächst also!

Dear readers, I don't know how long it'll take for my camera to arrive, but I'm going to have a break until then. I don't want to always ask somebody for a camera but I don't want to bore you with irrelevant posts without an outfit...
So, see you soon!

Questions, birds and Photobucket

Zuerst möchte ich euch für die ganzen netten Nachrichten und Kommentare danken, die ich immer erhalte und in denen ihr mir auch Fragen stellt. Oft sind die Fragen dieselben, deshalb habe ich mir überlegt eine Q&A-Woche zu starten: ihr habt eine Woche Zeit mir Fragen zu stellen, via E-Mail oder einfach in einem Kommentar. Dann werde ich sie in einem Post beantworten. Scheut euch also nicht mich alles zu fragen was ihr wollt (aber erwartet keine Antworten auf die schlüpfrigen Sachen).

First I want to thank you all for the nice messages and comments I receive and in which you sometimes ask me something. Often the questions are the same, so I thought about starting a Q&A week: you have one week to send me your questions, via email or just in a comment. Then I'll answer them in a post. So, feel free to ask me anything you want (but don't expect an answer to the juicy questions).

Heute zeige ich euch mein Outfit vom letzten Freitag. Ich schätze mal dass irgendwann nächste Woche meine Kamera ankommt und dann gibts auch endlich wieder mehr Posts, Outfits, Londonbilder und DIYs!

Today I show you last friday's outfit. I guess my camera arrives sometime during next week and then there will be more posts, outfits, pics of London and DIYs!

Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket


Shirt: Primark, 1,50 £
Hair Clip: Primark, 1
£ (came together with lots more hair stuff)
Vest: my house mate's old
Belt: Sharp, 1
£
Skirt: my mum's old
Tights: H&M, 7,90 €
Boots: Oxford Street, 15
£

Wahnsinn, ich hab es endlich geschafft Photobucket zum ersten Mal zu benutzen! Ich bin so stolz!

Yay, I've managed to use Photobucket for the first time! I'm so proud!

Back to work

Leider ist das wunderschöne Wochenende vorüber - und leider habe ich auch keine Bilder geschossen. Ich habe immer noch keine eigene Kamera und hätte es auch vergessen. Wir hatten so eine schöne Zeit - schwimmen im (beheizten) Pool, Spaziergänge, gutes Essen. Heute wieder zur Arbeit zu gehen war gar nicht so einfach!
Um meine Laune zu heben, habe ich mich morgens für knalliges Blau entschieden.

Unfortunately the nice weekend is over now - and I was unable to take any pictures. I still have yet to receive my own camera off ebay and even if I had had one, I would have forgotten it. We had such a lovely time - swimming in the (heated) pool, walks, good food. It wasn't very easy to go to work today! To cheer myself up I decided to wear bright blue this morning.



Cardigan: H&M, 14,90 € (almost expensive for me!)
Shirt: Primark, 2 £
Belt: Sharp, 1
£
Skirt: my mum's old
Tights: Miss Selfridge, 3
£
Flats: Primark, 4
£

Weekend in the country

Ich bin dieses Wochenende weg - ich werde es in dem Haus von Allys Eltern verbringen (das mitten im Nirgendwo und einer tollen Landschaft ist!). Ich freue mich so sehr darauf, ich fand es schon immer toll in der Natur zu sein und die Ruhe und den Frieden zu genießen. Am Sonntag bin ich wieder zurück um all eure Einträge zu lesen und zu kommentieren!
Ich wünsche euch ein tolles Wochenende!

I'm off for the weekend - I'm going to spend it at the house of Ally's parents (which is in the middle of nowhere and has a beaufiful countryside around!). I so look forward to it, I always loved being in the nature and enjoing the silence and peace. I'm back on sunday for reading all your entries and commenting them! Have a great weekend!

Green and brown

Hat jemand von euch den Film "Notting Hill" gesehen? Wenn ja, erinnert ihr euch noch an die Szenen von Anna und William im/vor dem Hotel Ritz? Ich war da und habe ein Foto gemacht von dem Gebäude, das Teil eines meiner Lieblingsfilme ist!

Does anybody of you watched "Notting Hill"? If so, do you remember the scenes with Anna and William in/in front of the Ritz hotel? Well, I was there and took a picture of the building which is part of one of my favourite movies!



Heute abend findet wieder ein Konzert einer unserer Bands statt und ich überlege danach noch zu einer VICE Magazin-Party zu gehen - kennt jemand von euch die VICE? Eine großartige Zeitschrift!
Hier ist mein heutiges sommerliches Outfit (mit lockigen Haaren):

Tonight there's a concert of one of our bands and afterwards I think about going to a VICE magazin party - does anybody of you know the VICE? A great magazin! Here's my today's summerly outfit (with curly hair):



(yes, it IS green eye shadow)



Shirt: Primark, 1,50 £
Belt: Salvation Army, 50p
Necklace worn as a bracelet: New Yorker, 1 €
Skirt: Dorothy Perkins, 5
£
Tights: C&A, 2 €
Shoes: Deichmann, 6,95 €

halbsocool

Heute möchte ich euch einen neuen, stylischen Blog vorstellen: halbsocool. Meine wunderhübsche gute Freundin Sabine entschied (nach etwas Überredungskunst meinerseits) einen Blog anzufangen und ihre tollen und stylischen Outfits zu zeigen, die voller Schnäppchen sind (das ist etwas, das wir gemeinsam haben)...
Schaut ihn euch mal an!

Today I wanna recommend you a new, stylish blog: halbsocool. My beautiful good friend Sabine decided (after some persuasion for my part) to start a blog and show her cool and stylish outfits which are full of bargains (that's one thing we have in common)... Take a closer look on her! Unfortunately it's just in German, but you know: pictures speak louder than words!



Missing variety

Wie ihr vielleicht schon festgestellt habe, besitze ich ziemlich viel Kleidung (und ich schätze dass ihr noch nicht mal die Hälfte meines Kleiderschranks gesehen habt). Deshalb ist es manchmal schwierig perfekt zusammenpassende Outfits zusammenzustellen hier in London, ohne die Vielfalt meines Kleiderschranks zuhause.
Zum Beispiel dieses Outfit: es wäre perfekt mit meiner schwarzen Shorts (meiner Meinung nach) - aber die ist zu Hause. Also habe ich meine graue heute wieder angezogen und sie zusammen mit einem Paar neuer Boots, gekauft am Samstag, getragen.

As you might have recognized, I own a lot of clothes (and I guess you haven't seen the half of my wardrobe yet). Therefore it's sometimes hard to put perfect-matching outfits together, here in London, where I can't draw from the variety of my closet at home. Let's take this outfit: it would have been perfect with my black shorts (in my opinion) - but they're at home. So I wore my grey ones again together with new boots which I bought on saturday.




Eine Nahaufnahme, damit ihr meine Frisur besser sehen könnt.

A close-up, so that you can see my hair-do a little bit better.

Blouse: Portre Clothing, 3 £
Belt: H&M, 1 €
Cardigan: Primark, 3 £
Shorts: H&M, about 6 €
Tights: H&M, 7,90 €
Blazer: New Yorker, 9,95 €
Bag: an old one from my house mate
Boots: Peacock's, 5 £

A very English day out

Der heutige Tag war gefüllt mit tollen englischen Sachen! Aber ich beginne von vorne: morgens haben wir (meine Mitbewohner und ich) uns alle mächtig aufgestylt. Hier ein Bild von uns auf dem Balkon:

Today's day was filled with great english things! But let's start at the beginning: in the morning we (my house mates and I) dressed up. Here's a picture of us on the balcony:

Emma, Liz, Ally, me

Anschließend sind wir mit dem Bus zu Tiffany's gefahren. Leider hatte es nicht auf, so sind wir weiter zu Harrod's gezogen und haben uns da etwas umgesehen. Dann ging's zum Tee ins Harvey Nichols, ich hatte einen English Breakfast und der war wirklich gut!

Afterwards we went to Tiffany's with the bus. Unfortunately it was closed, so we went to Harrod's and browsed around. Then we went to harvey Nichols for a cup of tea, I had an English Breakfast and it was very good!


Dann haben wir uns ein Taxi (!) gerufen (wie dekadent!)...

Then we hailed a taxi (so decandent!)...


...und sind weiter zu Gordon Ramsay's Restaurant Foxtrott Oscar gefahren um dort ein köstliches 3-Gänge-Menue zu verspeisen.
Es war ein so toller Sonntag! Leider kann man sich das ja nicht jede Woche leisten...

...and drove on to Gordon Ramsay's restaurant
Foxtrott Oscar to have a very tasty 3 course lunch.
It was such a great sunday! Unfortunately you can't afford that every week...


Oh, und ich bin jetzt bei Facebook! Scheut euch nicht, mir eine Freundschaftseinladung zu schicken!

Oh, and I'm on Facebook now! Feel free to add me!

Quick post

Nur ein kurzer Post heute - in ein paar Minuten geh ich zu einem Konzert zweier "unserer" Bands.
Details folgen morgen!

Just a short note today - I leave in a few minutes to attend a concert of two bands of 'us'. Details follow tomorrow!


Top: H&M, about 5 €
Shirt: Primark, 1 £
Skirt: my mum's old
Tights: Primark, 2
£
Boots: Oxford Street, 15
£

Simply Red

Es scheint, dass ich endlich den perfekten Platz gefunden habe, um Fotos zu machen - auf meinem Balkon! Das Licht ist ganz gut und auch wenn es draußen regnet, kann ich dank des Daches fotografieren. Heute fühlte ich mich danach, rot zu tragen - und tat es.

Finally, it seems that I found the perfect place for taking pictures - my balcony! The light is quite good and even when it rains outside I can take pics because of the roof over it. Today I felt like wearing red - and did it.



Cardigan: H&M, 14,90 €
Shirt: Primark, 1,50 £
Belt: H&M, 1 €
Dress worn as a skirt: H&M, 9,90 €
Tights: Primark, 1
£
Boots: shop at Oxford Street, 15
£

Ich denke es ist Zeit meine Linkliste zu aktualisieren: wenn also jemand auf meiner Blogroll stehen möchte, hinterlasst einfach einen Kommentar (auch, wenn er gelöscht werden möchte).

I think it's time to update my link list: so, if somebody wants to be on my blogroll, please leave a comment (do that if you want to be deleted, too).

Thunder, boots and flowers

Gestern morgen regnete es wie verückt, mit Donner und Blitzen. Ich lag in meinem Bett (es war etwa 6.30 morgens) und bemerkte, dass ich keine wasserfesten Schuhe mitgenommen habe. Nur ein Paas Ballerinas, Sandalen und High Heels. Als das Wetter besser wurde (mittags) fuhr ich zur Oxford Street. Das letzte Mal als ich da war habe ich einen tollen Laden mit vielen Schuhen gesehen. Ich habe schwarze Boots gefunden, die zu allem passen und in meinen Augen perfekt sind:

Yesterday morning it was raining like mad, with thunders and flashlights. I layed in my bed (it was about 6.30 in the morning) and noticed, that I took no waterproof shoes with me. Just a pair of flats, sandals and high heels. When the weather turned better (at noon) I went to Oxford Street, because I saw a nice store with many shoes the last time I went there. I found black boots, they go with everything and are perfect in my eyes:



Natürlich habe ich sie heute gleich getragen! Ich habe mit Photoshop gearbeitet, das erste Mal in meinem Leben! Eine unserer Bands bringt Montag eine neue Single raus und dafür sollte ich eine ecard "designen", die mit dem Newsletter verschickt wird und auf myspace hochgestellt wird etc.
Ich war heut sehr zufrieden mit meinem Outfit, komischerweise sieht es auf den Fotos weniger gut aus.

Of course I wore them today! I worked with Photoshop, for the first time in my life! One of our bands release a new single next Monday and so I had to 'design' an ecard that goes with the newsletter and on myspace and so on. I think I managed it quite well. I really liked my outfit today, strangely it looks less good on the pictures.





Cardigan: Primark, 3 £
Shirt: Zara, 4 €
Chain: New Yorker, 1€
Skirt: Primark, 4 £
Tights: Primark, 2£
Boots: shop at Oxford Street, 15 £

Zu guter Letzt noch eine Frage: wollt ihr, dass ich die Preise der Sachen immer mit dazuschreibe oder ist das zu langweilig und unwichtig? Ich bin mir darüber noch nicht ganz im Klaren...

Last but not least a question: do you want me to write down the prices of the clothes, too? Or is that too boring and unimportant? I'm not quite sure yet.

City of Chanel

Man kann vieles über London sagen - aber man kann nicht leugnen dass es eine sehr stylische Stadt ist. Sogar die Laternen sind von Chanel:

You can say a lot of things about London - but you can't deny that it's an extremly stylish city. Even the lanterns are designed by Chanel:



Ich mach natürlich nur Witze! Gestern Abend habe wir uns "Angels & Demons" (Illuminati) im Kino angeschaut. Es war eigentlich ganz gut, auf jeden Fall besser als "Der DaVinci Code". Ich habe ein weißes Kleid getragen, welches ich auf dem berühmten Portobello Markt erstanden habe. Eigentlich habe ich lila Strumpfhosen zu diesem Outfit getragen, ich habe keine Ahnung warum die Kamera sie schwarz erscheinen lässt.

Just joking! Yesterday evening we went to the cinema and watched 'Angels & Demons'. It was quite good, definitely better than 'The DaVinci Code'! I wore a nice white dress which I bought at the famous Portobello Market. Actually I wore purple tights with this outfit, I don't know why the camera made them looking black.



Cardigan: H&M
Dress: Portobello Market, 5 P
Belt: H&M
Tights: Marks & Spencer, 4 P
Flats: Primark



Coat: Primark
Scarf: H&M (a gift)
Bag: got it from my grand-ma, it's very old

Nun werde ich das Bad saubermachen - das hat's mal wieder nötig. Zum Abendbrot bekoche ich dann meine liebe WG mit einem echt deutschen Bauernfrühstück!

Now I'm going to clean the bathroom - it really needs to be cleaned. I'll cook real German potato omelette for my nice flat mates in the evening!

A gift for you!

Die letzten Tage waren gefüllt mit Bürokratie und Arbeit, umso mehr habe ich mich darauf gefreut, mich heute mit meinem Onkel (der Brite ist) auf einen Drink zu treffen. Wir redeten und er schenkte mir wunderschöne Blumen aus seinem Garten (die zu meinem Outfit passen).
Ich habe eine Kamera von einer Mitbewohnerin besorgt, bin aber nicht an sie gewöhnt und musste Blitzlicht benutzen, da es schon dunkel draußen ist, deshalb sind das nicht unbedingt die besten Bilder die ich je geschossen habe. Ich mag es meine Haare so zu tragen, es hält den ganzen Tag, sieht schick aus und geh fix morgens. Es scheint außerdem dass ich zur Zeit eine Vorliebe für Weiß habe, auch wenn ich selten Leute sehe die es tragen (außer gebräunten Tussis). Ich frage mich immer noch warum...

The last days were full with bureaucracy and working. So I really enjoyed meeting my uncle today (he's from Britain) for a drink. We talked and he gave me some wonderful flowers from his garden (which really match my outfit). I borrowed a camera from a flat mate, but I'm not used to it and I had to use flashlight because it's already dark outside, that's why these pics aren't the best I ever shot. I like wearing my hair in that way, it looks good, maintains the whole day and is quick to do in the morning. Furthermore it seems that I'm very into white these times even I rarely see people wearing it (instead of tanned girlies). I still wonder why...





Bolero: H&M
Top: H&M
Dress: H&M
Tights: C&A
Flats: Primark
Coat: Primark, 8 P

Ich bin froh, euch heute zu verkünden, dass ihr etwas zurückbekommt - die letzten Tage waren voller schlechter Laune und ihr habt es trotzdem gelesen und ward so lieb zu mir. Wenn ihr den Code ALMOSTSTYL auf whoogaboots eingebt, kriegt ihr $ 30 Rabatt wenn ihr etwas bestellt. Ich fühle mich immer noch geehrt dass sie ausgerechnet meinen kleinen Blog ausgewählt haben, um einen Gutschein für die Leser zu erstellen.

I'm glad to announce that you got something back today - the last days were full of bad mood posts, and you still read it and were very kind to me. If you enter the code ALMOSTSTYL at whoogaboots, you got $ 30 to spend at their store! I still feel honoured that they chose my little blog to create a gift card for its readers.

Fortuna, come back to me!

Es gibt neue schlechte Nachrichten: meine Kamera wurde auch gestohlen! Das ist wirklich zu blöd, ich habe keine Ahnung wie ich diesen Blog ohne eine Kamera weiterführen soll. Also, rechnet mit einer Pause (aber zuerst werde ich meine Mitbewohner fragen ob sie eine Kamera für mich haben).
Zum Glück habe ich noch ein Outfit auf meinem Laptop welches ich euch noch nich gezeigt habe...ich trug es als ich mich mit Nadine zu einem leckeren Subway-Mittagessen getroffen habe!

There are some bad news: my camera got stolen, too! That's really too bad, I don't know how to carry this blog on without a camera. So, count on a break (but first I'm going to ask my flat mates if they have a camera for me).
Luckily I have an outfit in my folder I haven't shown you before...I wore it when I met Nadine for a tasty Subway lunch!


Scarf: Madonna
Earrings: Orsay
Hair pins: H&M
Blazer: New Yorker
Dress: Tally Weijl
Tights: Karstadt
Flats: Orsay
Bag: Orsay or Pimkie (it's too old to remember)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...