Wishes

Dieses Wochenende wird meine Mum mich besuchen, ich freue mich schon eine Ewigkeit darauf! Am Samstag werden wir die Oper "AIDA" besuchen, ich bin so aufgeregt! Ich war vorher noch nie in der Oper.
Ich will will will einen Mantel mit Rüschen am Kragen haben. Hat irgendjemand eine Idee wo man so einen herbekommt? Ich wäre so dankbar für hilfreiche Tipps!
This weekend my mum visits me, I looked forward since a long time! On saturday we'll visit the opera "AIDA", I'm so excited! I never was in the opera before.
I want want want to have a coat with a lot of frills on the shroud. Has anybody an idea where to get one? I would be so thankful for some tips!
Ich möchte euch heute auch ein Foto von meinem Pflegepferd zeigen...er heißt Wellington und ist 22 Jahre alt. Er ist ein bisschen faul und man muss ihm oft Feuer unterm Hintern machen! :-)

Today, I want to show you a picture of my foster horse...it's name is Wellington and he's 22 years old. He's a little bit lazy and often you have to give a swift kick in his butt!

One is handed in!

Heute habe ich mein Haus nur verlassen um bei einem erneuten Umzug zu helfen (ich möchte euch dieses Outfit nicht zeigen) und um meine Hausarbeit abzugeben. Eine ist fertig und heute war der letzte Tag um sie einzureichen. Nun muss ich "nur" noch meine andere Hausarbeit fertig stellen und dann...Ferien und Zeit zum nähen! Das trug ich heute für die Abgabe, nichts besonderes:

Today I left my house just for helping with another move (I don't wanna show you this outfit...) and to deliver my term paper. One is finished and today was the last day to hand it in. Now I "just" have to finish my other term paper and then...holidays and time for sewing! That's what I wore for the delivery, nothing special:

Hat: Flea market; Hoodie, Top, Belt: H&M; Skirt: New Yorker; Shoes: Tack

Yellow Submarine

Heute musste ich wieder in der Uni-Bibliothek arbeiten und konnte nicht widerstehen, meine neuen Schuhe und Hut zu tragen...
Today I had to work again in the universitary library and couldn't resist to wear my new shoes and hat...

Hat, Top, Dress: H&M; Tights: Karstadt; Shoes: Deichmann
Nachmittags kam meine buttinette-Bestellung an. Ich habe weiße Schneiderkreide und drei Stoffe gekauft.
In the afternoon my buttinette order arrived. I bought white tailor's chalk and three pieces of fabric.

Das ist karamell-farbener Velour. Es wird ein Rock werden.

This is caramel velours. It's going to be a skirt.


Dieser gemusterte Jersey wird eines Tages ein Kleid sein.

This patterned jersey will be a dress one day.



Ich liebe einfach diesen Blumenprint! Wenn ich Zeit zum Nähen habe werde ich es in ein (hoffentlich!) wunderschönes Kleid verwandeln.

I just love the flower print! When I have the time to sew I'm going to turn it into a (hopefully!) beautiful dress.

Dresden

Dieses Wochenende habe ich in Dresden mit meiner Familie verbracht. Meine Uromi hatte ihren 89. Geburtstag und wir feierten ihn. Ich schlief bei meiner Omi und sie hat mir diese alte Handtasche geschenkt, die aus weißem Leder ist sowie zwei Paar Lederhandschuhe, original aus den 40ern oder 50ern.

This week-end I spent in Dresden with my family. My great grand-mother had her 89th birthday and we celebrated. I slept at my grand-mother's flat and she gave my an old hand-bag made of white leather and two pairs of leather gloves, originally from the 40s or 50s.



Samstag morgen war ich auf dem Dresdner Flohmarkt und habe drei tolle Mützen gefunden. Sie sind neu und ungetragen und ich habe nur 3 Euro bezahlt! Ja, für alle zusammen! Die gelbe habe ich im H&M für 6,90 gekauft.

At saturday morning I visited the flea market in Dresden and found three beautiful caps. They're new and unworn and I paid only 3 Euros for them! Yes, for all caps together! The yellow one I bought from H&M for 6,90.




Im Deichmann habe ich mir zwei neue Paar Schuhe gekauft...blaue und gelbe Pumps. Ich liebe sie!

At the Deichmann I bought two new pairs of shoes...blue and yellow pumps. I love them!


Ich bin so ein glückreiches Mädchen!
I'm such a lucky girl!

Movements

Heute habe ich einem Freund beim Umzug geholfen und dementsprechende Klamotten angehabt - also kein Outfitbild heute. Im IKEA hab ich dann ein paar nette Sachen gekauft - aber seht selbst!

Today I helped a friend to move and wore accordingly clothes - thus no outfit post today. I bought sone nice things at IKEA - but see yourself!

Ich brauchte noch ein Billy für meine Ordner, Bücher und Stoffe. Dieses hier passt perfekt zu meinen anderen Billy-Regalen!

I needed another Billy for my ring binders, books and fabrics. This one fits perfectly to my other Billy shelves!

Schlichte Gardinenstangen...ich denke ich werde die Enden weglassen. Diese Ringe da gefallen mir nicht wirklich.

Simple curtain rods...I'm going to leave the ends out. I don't really like these rings there.

Aus dieser Store werde ich mir einen wunderschönen Unterrock machen! Und das für nur 0,50 € pro Meter!

I'm going to sew a beautiful underskirt of that net curtain! Just 0,50 € per meter!

Das wird auch ein Rock werden. Eigentlich ist die Farbe eher fuchsia, ich werde sie euch zeigen, wenn der Rock fertig ist.

This will be a skirt, too. Actually the colour is more fuchsia, I'm going to show you when the skirt is finished.

Ich bin dabei meinen gesamten Bügelvorrat auf diese Holzvariante umzustellen. Es sieht einfach schöner aus, finde ich.

I aim to change my complete stock of clothes-hangers over these wooden alternative. It just looks nicer, I think.

Den Teppich werde ich als Bodenschutz benutzen. Mein Drehstuhl macht doch ziemlich viele Kratzer...

I'm going to use this carpet as a floor protector. My swivel chair makes a lot of scratches...

The brown side of life...

Ich bin zurück vom regerischsten Festival seit langem...trotzdem hat es Spaß gemacht und die Bands waren fantastisch. Ich mochte Goose am meisten, perfekt um zu tanzen und durchzudrehen :-)
Ich muss sagen: ich liebe StudiVZ! Ich hatte meinen Studentenausweis verloren und gestern bekam ich eine Nachricht, dass sie gefunden worden ist! Das war nur möglich dank dieser Plattform! Ich bin so erleichtert und heute habe ich sie von der Unibibliothek angeholt. Das trug ich dafür:

I'm back from the rainiest festival for a long time...despite, it was fun and the bands were great. I liked Goose most, perfect for dancing and going crazy :-)
I have to say: I love studiVZ! I lost my student ID and yesterday I got a message, that it's found! That was possible just because of this platform! I'm so assuaged and today I fetched it from the university's library. That's what I wore to do this:

Necklace: Yves Rocher; Skirt: Sasch; Pumps: Tack; Rest: H&M

Gestern kam meine amazon.de-Bestellung an. Das Album von Robyn! Das ist eine CD die ich einfach im Original haben musste!

Yesterday my amazon.de order arrived. The album of Robyn! That is a CD I just had to have as original.


Heute habe ich mir zwei Schnittmuster im Karstadt bestellt. Es sind einfache burda-Schnitte. Ich freu mich schon, die ausprobieren zu können, wenn meine Hausarbeiten fertig sind.

Today I bought two patterns from Karstadt. They are simple burda-patterns. I'm really looking forward to try them out, when my term papers are finished.

New hair!

Hier könnt ihr meine neue Haarfarbe sehen. Wie man sehen kann ist es ein Braun aber Blond im Unterhaar. Ich mag es sehr :)
Das Bild wurde auf unserem Balkon gemacht. Schöne Lampe im Hintergrund, nicht? Sie ist original aus der DDR...


Here you can see my new hair colour. As you can see it's brown but with blonde in the bottom hair. I really like it :)
The picture was taken on our balcony. Nice lamp in the background, isn't it? It's originally from the DDR...


Just a short note

Ich hatte Lust mein gestriges Outfit in einer anderen Art und Weise zu zeigen...wir man sehen kann war ich von verschiedenen Fashion-Magazinen und deren Art, Klamotten zu zeigen inspiriert. Ich musste auf eine Leiter steigen um diese Sicht von oben zu fotografieren. Ich bin froh dass meine Nachbarn nicht in mein Zimmer gucken könnne...sonst würden sie denken ich in total durchgeknallt...
Wie ihr sehen könnt trug ich mein neues Kleid zusammen mit grau-schwarzen Accessoires. Ich war mir nicht sicher wegen der Leggins...vielleicht wäre schwarz die bessere Wahl gewesen? Was meint ihr?

I felt like showing my yesterday's outfit in another way...as you can see I was inspired by different fashion magazines and their way to present clothes. I had to climd a ladder to photograph this top view. I'm glad my neighbours aren't able to have a look in my room...otherwise they would think I'm totally manic.
As you can see I wore my new dress together with grey-black accessoires. I wasn't sure because of the Leggins...maybe black had been a better choice? What do you think?



Scarf: H&M; Dress: Vintage; Belt: H&M; Leggins: New Yorker; Bag: Tally Weijl; Shoes: Pimkie

Übrigens...meine neue Haarfarbe ist super! Bilder gibts morgen, wenn ich das Haus nicht nur verlasse um reiten zu gehen und meine Haare ein bisschen frisiere...

By the way...my new hair colour is awesome! Pics will be here tomorrow, when I'm leaving the house not just for riding and coif my hair a little bit...

Diamant (der, -en, -en): reiner kristallisierter Kohlenstoff

...härtester Edelstein [gr.-frz.]


Genau so einen habe ich bekommen, und zwar von Lydia (http://lydischen.blogspot.com/)



Ich freue mich sehr darüber!

Regeln:

1.) Wenn du einen Diamanten bekommen hast, poste ihn auf deinem Blog.

2.) Nenne den Blogger von dem du ihn bekommen hast.

3.) Gebe den Diamanten an sieben andere Blogs weiter.

4.) Verlinke diese Blogs.

5.) Teile ihnen mit, dass sie einen Diamanten erhalten haben.

Ich schicke einen Diamanten an:

Jessica http://glamtalk.blogspot.com/

Verenita http://verenita04.blogspot.com/

Lara und Charlotte http://blushous.blogspot.com/

Nadine http://strawberrykittens-playground.blogspot.com/

Bella http://life-is-a-catwalk.blogspot.com/

http://upper.east.side.myblog.de/

Katja http://moon-drops.blogspot.com/

Second Hand Shopping

Heute habe ich ein bisschen Second Hand Shopping in Leipzigs sogenannter Südvorstadt gemacht. Ich habe einen neuen Laden entdeckt, der jetzt mein Favorit ist! Er heißt ReSales und ist Teil einer ganzen Kette. Rechts könnt ihr alle Shops in Deutschland sehen. Ich kann es wirklich empfehlen! Ich nahm einen Haufen Klamotten mit in die Umkleidekabine und habe wirklich tolle Stücke gefunden. Mein Outfit war casual und bequem mit Klamotten, die man schnell an- und ausziehen kann.

Today I did a little bit second hand shopping in Leipzig's so called Südvorstadt. I discovered a new shop, which is my favourite now! It's called ReSales and is member of a chain of shops. Right you can see all shops in Germany. I really can recommend it! I took a bunch of clothes with me in the changing room and found really nice pieces. My outfit was casual and comfy with clothes which are changeable quickly.



Ist dieser Blazer nicht ein Traum? Ich liebe Karomuster...er ist etwas zu gr0ß, aber das fällt nicht auf, er sitzt locker ohne komisch zu wirken. Ich bin jetzt schon vernarrt in ihn. Ein tolles Teil nicht fur für den Herbst!

Isn't that blazer a dream? I love checked pattern...it's a little bit too big, but this is inconspicuous, it's loose-fitting without looking strange. I'm besotted with it by now. A great piece not just for autumn!

Price: 2 €





Am Anfang war ich nicht sicher wegen des Kleides. Es ist ein bisschen eng und eigentlich mag ich solchen festen Stoff nicht. Aber aufgrund dessen formt es eine tolle Figur und eine Taille zum Niederknien!

At first I wasn't sure about that dress. It is a little bit tight and actually I dont like such solidly fabric. But therefore it forms a great figure and a waist to kneel down!

Price: 3 €








Dieser kleine süße Cardigan musste einfach mit! Das Grün ist einfach so eine tolle Farbe und Cardigans kann man nie genug haben. Sie sind perfekt um sich damit an einem etwas kühleren Sommerabend warm zu halten.

This cute little cardigan just had to be mine! The green is such a great colour and you can never have enough cardigans. They are perfect to keep you warm on a colder summer evening.

Price: 1 €





Dieser schwarze schlichte Taillenrock ist einfach ein tolles Basic in jedem Kleiderschrank. Er passt zu allem, macht eine Wahnsinns-Sanduhr-Figur und ist nie fehl am Platze. Leider hatte ich bis zum heutigen Tage noch keinen...dieser Mangelzustand ist zum Glück mit diesem schönen Exemplar vorbei!

This black and simple high-waisted-skirt is just a great basic for every wardrobe. It fits to everything, forms a mad sandglass figure and is never out of place. Unfortunately I had none till today's day...fortunately this deficiency is is over with this nice exemplar!

Price: 1 €




Ich liebe die Stickerei auf diesem Jeansrock! Eigentlich stehe ich nicht so auf Jeans-Sachen, aber einen Rock habe ich schon seit einer Weile gesucht. Und hier ist einer!

I love the embroidery on this jeans skirt! Actually I don't go for jeans things, but I searched for a skirt since a while. And here is one!

Price: 1 €









Nun habe ich meinen Friseurtermin. Drückt mir die Daumen, dass die Farbe gut wird!

Now I have the appointment with the hairdresser. Keep your fingers crossed that the colour will look good!

A new week

Am Samstag hatten meine Schwester und ich einen Stand auf einem Flohmarkt in Leipzig. leider haben wir nicht sehr viel verkauft, weil zur Zeit Semester- und Schulferien (unsere Zielgruppe!) sind und das Wetter auch nicht so gut war. Aber wir hatten viel Spaß und haben ein bisschen Geld verdient. Gestern trug ich zum ersten Mal mein neues Kleid von orsay.

On saturday my sister and I had a stand on a flea market in Leipzig. Unfortunately we didn't sell very much, because there are semester and school holidays (our targed group!) this time and the weather wasn't that good. But we had a lot of fun and earned a little bit of money. Yesterday I wore my new dress from orsay the first time.


Dress: Orsay; Blazer: H&M; Necklace: Takko; Bag: Pimkie; Shoes: small shop in Barcelona

Heute hatte ich ein paar Sachen in der Stadt zu erledigen. Unter anderem war ich bei einem Friseur und habe nun für Freitag einen Termin. Ich bin meiner blonden Haare müde...es muss mal was Neues kommen!

Today I had to run some errands in the city. Amongst other things I was at a hairdresser's and arranged an appointment for friday. I'm tired of my blonde hair....it's time for something new!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...